The hair salon stylist recommended one foot trims every few months.
Fryzjer zalecał przycinanie włosów o jedną stopę co kilka miesięcy.
For balance, he placed one foot on the horizontal bar before executing his routine.
Dla równowagi, postawił jedną stopę na drążku poprzecznym, zanim rozpoczął swój układ.
Step one foot in that house and I'll call security.
Zrób jeden krok w tym domu a zadzwonię po ochronę.
He swung his leg with one foot lifting off the ground, ready to jump.
Machnął nogą, z jedną stopą unoszącą się w powietrzu, gotowy do skoku.
Remember why you're travelling and keep one foot in this world.
Pamiętaj, żeby podczas wędrówki pozostać jedną stopą w naszym świecie.
He estimated the distance as one foot away from the edge.
Oszacował, że odległość od krawędzi wynosi jedną stopę.
The sculpture stood tall, measuring exactly one foot in height.
Rzeźba stała dumnie, mierząc dokładnie jedną stopę wysokości.
You've got to keep one foot on the ground all the time.
Przez cały czas musisz mieć jedną stopę na ziemi.
The child learned to balance upright on one foot during the game.
Dziecko nauczyło się balansować pionowo na jednej nodze podczas gry.
She refuses to act like someone with one foot in the grave.
Ona odmawia zachowywania się jak ktoś jedną nogą w grobie.
He watched as the kids would hop on one foot across the playground.
Obserwował, jak dzieci skaczą na jednej nodze przez całe boisko.
They said our old dog had one foot in the grave last winter.
Mówili, że nasz stary pies był jedną nogą w grobie zeszłej zimy.
The doctor said he practically had one foot in the grave before surgery.
Lekarz powiedział, że przed operacją był praktycznie jedną nogą w grobie.