We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jednej setnej
jedna setna
setne
setnych
The amount shall be rounded down to one hundredth of a euro.'
Kwota podatku jest zaokrąglana w dół, do jednej setnej euro. .
In relation to the total area, that is only one hundredth to one tenth of a millimetre!
W skali globalnej oznacza to tylko od jednej setnej do jednej dziesiątej milimetra!
One centigram is equivalent to one hundredth of a gram.
Jeden centygram to jedna setna grama.
The problem is the efficiency is one hundredth of one percent,
Problem jest taki, że wydajność to jedna setna procenta.
The event will conclude a series of initiatives that marked the one hundredth birthday of Chevrolet, the world's fourth largest car brand, in 2011.
Rzeźba będzie doskonałym zwieńczeniem serii inicjatyw upamiętniających obchodzone w 2011 roku setne urodziny Chevroleta, czwartej największej marki samochodowej na świecie.
The one hundredth apartment has been sold in the Kasztanowa Aleja estate, which is being developed by Echo Investment in Poznań.
W realizowanym w Poznaniu przez Echo Investment osiedlu Kasztanowa Aleja sprzedano setne mieszkanie.
I had this done on your one hundredth day.
Miałem to zrobić na własną jedną setną dni,
The maximum power you can expect to get out of that contraption about one hundredth of what you need.
Maksymalna siła jakiej możemy się spodziewać uzyskać z naszego urządzenia wynosi tylko jedną setną tego co potrzebujemy.
During individual attempts for regularity, they noted high positions and similarly as yesterday, managed to drive one section flawlessly, without any penalty marks, which means that they overcame the route with precision of down to one hundredth of a second.
Na poszczególnych próbach na regularność notowała wysokie pozycje i podobnie jak wczoraj jeden odcinek przejechali bezbłędnie, nie zbierając punktów karnych co oznacza, że pokonali go z dokładnością do jednej setnej sekundy.
It is calculated as a fraction (normally one hundredth) of the amount that has been shown to be safe in animal models.
Ilość ta jest obliczana jako ułamek (zazwyczaj jedna setna) ilości, której bezpieczeństwo potwierdzono na modelach zwierzęcych.
Essentially, these atoms are trapped using laser light that travels through an ultra-thin, tapered glass fibre (so thin that it measures just one hundredth of the diameter of a human hair).
Atomy wprowadzane są w stan pułapkowy za pomocą światła laserowego, przechodzącego przez ultra cienkie włókno szklane o stożkowej powierzchni (tak cienkie, że jego średnica to zaledwie jedna setna średnicy ludzkiego włosa).
The amount of the production refund granted per 100 kilograms of sucrose syrups shall be equal to one hundredth of the amount applicable on the use of white sugar, multiplied by
Kwota refundacji produkcyjnej przyznawana na 100 kilogramów syropów sacharozy jest równa jednej setnej kwoty stosowanej w przypadku wykorzystania cukru białego pomnożonej przez
Less than one hundredth of a second.
Mniej niż jedna setna sekundy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.