Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one instance
Vertaling van "one instance" in Pools
jednego wystąpienia
jedno wystąpienie
jeden raz
jedną sytuację
jeden wypadek
jeden egzemplarz
Drugi wiązał
The faulty database was up for nearly a year and there was at least one instance of unauthorized access by what was very likely bad actors.
Wadliwa baza danych działała przez prawie rok i był co najmniej jeden przypadek nieuprawnionego dostępu ze strony prawdopodobnie złych aktorów.
That has demonstrably occurred in at least one instance.
Można wykazać, że doszło do tego co najmniej w jednym przypadku.
This is just one instance of famous scientists in the same family.
Jest to tylko jeden przykład znanych naukowców w tej samej rodziny.
Show me one instance where one gives himself totally to the other.
Pokażcie mi choć jeden przykład jednego człowieka poświęcającego się całkowicie drugiemu.
A singleton design pattern ensures that only one instance of a class exists.
Wzorzec projektowy singletona zapewnia, że istnieje tylko jedna instancja klasy.
The viewer can be opened only in one instance at a time.
Przeglądarka może być jednocześnie otwarta tylko raz w jednej instancji.
This practise had occurred at least in one instance.
Taka praktyka miała miejsce co najmniej w jednym przypadku.
More than one instance of ipx-routing may be specified.
Można podać więcej niż jedną instancję tej opcji.
And in one instance, their children...
A w jednym przypadku, również ich dzieci...
Current scheduling allows for only one instance to be removed in any given month.
Obecne zarządzenie zezwala wyłącznie na usunięcie jednej instancji w danym miesiącu.
You can now add recurring classes to your calendar, rather than just one instance.
Teraz można dodać cykliczne zajęcia do kalendarza, a nie tylko jednej instancji.
In one instance, the coin-flip determination was arbitrarily changed to maintain this balance.
W jednym przypadku, ustalenie rzutem monety arbitralnie zmieniło utrzymanie tej równowagi.
It provides that proceedings to set aside an arbitral award will be limited to one instance.
Przewiduje ona skrócenie do jednej instancji postępowania o uchylenie wyroku sądu polubownego.
Synoniemen voor one instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 53 ms.
