We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jednym aspekcie
jednym z kluczowych aspektów
jeden z kluczowych aspektów
We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Wymyślamy alternatywny świat, który różni się od naszego tylko w jednym aspekcie i zadajemy sobie pytania.
We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Tworzymy alternatywny świat, różniący się od naszego w jednym aspekcie i później zadajemy sobie pytania nawzajem.
Despite these advances, one key aspect of self-adaptive systems that remains to be tackled in depth is assurances: that is, providing evidence that systems satisfy their set of stated functional and extra-functional properties during operation.
Mimo tych postępów, jednym z kluczowych aspektów systemów samo adaptujących się, którym należy się gruntownie zająć jest ich pewność, to znaczy dostarczenie dowodu, że system spełnia zestaw ustalonych wymogów funkcjonalnych i poza funkcjonalnych w czasie pracy.
One key aspect of information theory is measuring the efficiency of data transfer.
Jednym z kluczowych aspektów teorii informacji jest pomiar efektywności transferu danych.
If one key aspect of Europe has stayed constant, another has come full circle.
Jeśli jeden z kluczowych aspektów Europy pozostał niezmienny, kolejny zatoczył kompletne koło.
One key aspect - and I am citing Mrs Gruber's report - is of course cooperation with countries of origin to prevent a brain drain.
Jeden z kluczowych aspektów - cytuję tu sprawozdanie pani Gruber - to oczywiście współpraca z krajami pochodzenia w celu zapobiegania drenażowi mózgów.
It's called Counterfactuals. We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Wymyślamy alternatywny świat, który różni się od naszego tylko w jednym aspekcie i zadajemy sobie pytania.
It's called Counterfactuals. We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Tworzymy alternatywny świat, różniący się od naszego w jednym aspekcie i później zadajemy sobie pytania nawzajem.
One key aspect of our success was the emphasis on counter-sabotage activities.
Jednym z kluczowych aspektów naszego sukcesu był nacisk na działania zapobiegające sabotażowi.
One key aspect is whether mentors should 'assist' or 'assess' (Feiman-Nemser, 1996).
Jednym z kluczowych aspektów jest to, czy mentorzy powinni "pomagać", czy "oceniać" (Feiman- Nemser, 1996).
We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Chcemy alternatywny świat który jest inny od naszego w jednym kluczowym punkcie a później zadajemy sobie pytania.
We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.
Chodzi o to, że jeżeli Koothrappali, nastawia się do nowego życia z płytką niezasłużoną sławą, być może jest to okazja, aby utworzyć lepszego kompana.
Its creator, however, did not predict that one key aspect of BTC was susceptible to centralization.
Jej twórca nie przewidział jednak, że jeden kluczowy aspekt BTC był podatny, jak na złość, na centralizację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.