We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedna milisekunda
ułamek sekundy
These magnetic pulses lasted between 80 and 140 milliseconds (one millisecond is equivalent to a thousandth of a second).
Czas trwania impulsów magnetycznych wyniósł od 80 do 140 milisekund (jedna milisekunda odpowiada jeden tysięcznej sekundy).
Attach several persistent disks to a VM and you can configure up to 64 TiB of storage per VM, and achieve 80,000 input/output operations per second, and 1,600 MB per second disk throughput per VM at less than one millisecond latency for read operations.
Do każdej maszyny wirtualnej dołącz kilka dysków trwałych, a zyskasz możliwość skonfigurowania magazynu o rozmiarze do 64 TiB, który będzie obsługiwać minimum 80000 operacji wejścia/wyjścia na sekundę oraz przepływność dysku wynoszącą 1600 MB na sekundę na maszynę wirtualną z opóźnieniem operacji odczytu mniejszym niż jedna milisekunda.
Just slow down for one millisecond and look into your heart.
Zwolnij na ułamek sekundy i zajrzyj w swoje serce.
Concurrently with this, our other two Evas use their A.T. Fields to disrupt the Angel's imaginary numbers circuit for one millisecond.
Jednocześnie pozostałe dwa Evangeliony uruchomią pola AT i zakłócą wrogi obwód na ułamek sekundy.
The average speed of the order execution is less than one millisecond, which allows users to make transactions at the exact moment with the minimum slippage.
Średnia prędkość wykonania zleceń jest niższa od jednej milisekundy, co pozwala użytkownikom dokonywać transakcji w konkretnym momencie z minimalnym poślizgiem.
Neutron stars have an extremely regular and very short rotation period or "day", ranging from one millisecond to ten seconds.
Gwiazdy neutronowe mają bardzo regularny i krótki okres rotacji (dzień), długości od jednej milisekundy do dziesięciu sekund.
One second, one millisecond later and that won't do, Mr. Morgan.
Ułamek sekundy spóźnienia i nie będzie się liczyć.
One second, one millisecond later and that won't do, Mr Morgan.
Ułamek sekundy spóźnienia i nie będzie się liczyć.
Remember, if the implementation is off by one millisecond, the Hathaway will not survive.
Pamiętaj Geordi, jeśli zapłon spóźni się o jedną milisekundę. Hattewey nie przetrwa.
One millisecond after its detonation the computer will trigger your warp jump.
Jedną milisekundę po wybuchu, komputer uruchomi wasz napęd.
One millisecond here equals 3 days there.
Jedna milisekunda tutaj równa jest trzem dniom tam.
In efficiently functioning local network, in which there is relatively small movement being a fraction of a maximum transmission medium's bandwidth (e.g. 100 Mb/s with typical cabling in a form of twisted-pair cable of the category 5.), delays are lower than one millisecond.
W sprawnie funkcjonującej sieci lokalnej, w której panuje stosunkowo niewielki ruch będący ułamkiem maksymalnej przepustowości medium transmisyjnego (np. 100Mbit/s przy typowym okablowaniu w postaci skrętki kat. 5) opóźnienia są mniejsze niż 1 milisekunda.
After transforming, I have to hit Zetton in one millisecond.
Po transformacji milisekunda na uderzenie Zettona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.