Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of the basic problems
Vertaling van "one of the basic problems" in Pools
jednym z podstawowych problemów
jeden z podstawowych problemów
It seems that one of the basic problems hindering construction of algorithms for analysis of fingerprint images was lack of good mathematical model of the structure of dermatoglyphics.
Wydaje się, że jednym z podstawowych problemów utrudniających konstruowanie algorytmów analizy obrazów odcisków był brak dobrego modelu matematycznego struktur linii papilarnych.
One of the basic problems is overcrowding.
Jednym z podstawowych problemów jest przepełnienie.
This is one of the basic problems that extends the time of sale and, as a result, reduces the value of the property.
To jest jeden z podstawowych problemów, który wydłuża czas sprzedaży i w efekcie obniża wartość nieruchomości.
Zusammenfassung: One of the basic problems in sewerage system constructing is proper determination of domestic sewage volume.
Streszczenie: Jednym z podstawowych problemów procesu projektowania systemów kanalizacyjnych jest prawidłowe określenie objętości ścieków bytowych.
One of the basic problems connected with functioning of companies is often the lack of financial resources which could support their development.
Jednym z podstawowych problemów związanych z funkcjonowaniem firm jest często brak środków finansowych, które mogłyby wesprzeć ich rozwój.
One of the basic problems arising in connection with economic development and its impact on environment - influencing environmental energy condition (with the state of energy resources, distribution and energy efficiency).
Jednym z podstawowych problemów pojawiających się w związku z rozwojem gospodarczym oraz jego wpływem na stan środowiska naturalnego jest kondycja energetyczna środowiska. Opisuje ona stan zasobów źródeł energii, efektywność odbiorców, stan systemów zarządzania wpływających na przepływy oraz optymalizację zużycia energii.
One of the basic problems arising in connection with economic development and its impact on environment - influencing environmental energy condition (with the state of energy resources, distribution and energy efficiency).
Wstęp Jednym z podstawowych problemów pojawiających się w związku z rozwojem gospodarczym oraz jego wpływem na stan środowiska naturalnego jest kondycja energetyczna środowiska.
However, well-paired antibiotics that could prevent one of the basic problems of modern medicine - the emergence of drug-resistant strains.
Tymczasem dobrze dobrane pary antybiotyków mogłyby zapobiegaćjednemu z podstawowych problemów współczesnej medycyny - powstawaniu szczepów lekoopornych.
One of the basic problems is the fact that payment will not be made by the Polish programme operator, the Agricultural Market Agency, until six to eight months after the fruit and vegetables are delivered to schools.
Jednym z zasadniczych problemów jest odległy termin zapłaty za dostarczenie warzyw i owoców do szkół przez polskiego operatora programu - Agencję Rynku Rolnego (od 6 do 8 miesięcy).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
