Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one recent study
Vertaling van "one recent study" in Pools
jednym z ostatnich badań
jedno z ostatnich badań
One recent study treated nine healthy men with one dose of 600 mg of CBD oil and found it reduced resting blood pressure, compared to a placebo.
W jednym z ostatnich badań leczono dziewięciu zdrowych mężczyzn jedną dawką 600 mg oleju CBD i stwierdzono, że obniża ono spoczynkowe ciśnienie krwi w porównaniu z placebo.
One recent study found that in adults ages 60 to 88, walking for 30 minutes four days a week for 12 weeks appeared to strengthen connectivity in a region of the brain where weakened connections have been linked with memory loss.
W jednym z ostatnich badań stwierdzono, że u dorosłych w wieku od 60 do 88 lat spacerowanie po pół godziny dziennie przez cztery dni w tygodniu i przez 12 tygodni pozwala wzmocnić połączenia w mózgu, które odpowiadają za pamięć.
However, one recent study showed that other genes are also resistant.
Jednakże, jedno z ostatnich badań wykazało, że istnieją także inne geny będące oporne na metyzację.
One recent study found marriage was one of only two life events (out of a total of eight) that had positive effects on physical health (the other was a new job or promotion).
Jedno z ostatnich badań wykazało, że małżeństwo było jednym z dwóch zdarzeń życiowych (spośród ośmiu), które pozytywnie wpływały na zdrowie fizyczne (drugim była nowa praca lub awans).
One recent study focused on mice with heart disease that had a 30% reduction in NAD+ levels. Untreated, they typically developed heart failure.
W jednym z ostatnich badań, u myszy z chorobami serca zaobserwowano zmniejszony o 30 % poziom NAD+. U nieleczonych zwierząt zwykle rozwijała się niewydolność serca.
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
W niedawnym opracowaniu poprosiliśmy ludzi, by wyobrazili sobie, że dostaną psa.
And one recent study in older women who displayed potential symptoms of dementia found that aerobic exercise was linked with an increase in the size of the hippocampus, a brain area involved in learning and memory.
Badanie przeprowadzone na starszych kobietach wykazujących potencjalne objawy demencji dowiodło, że ćwiczenia aerobowe miały wpływ na wzrost wielkości hipokampu, obszaru mózgu odpowiedzialnego za naukę i pamięć.
In one recent study, athletes who consumed caffeine pre-exercise burned 15 percent more calories for three hours post-exercise, compared to the control group
Jedno z badań wykazało, że sportowcy, którzy przyjmowali kofeinę przed treningiem spalali o 15% więcej kalorii przez 3 godziny po ćwiczeniach, w porównaniu do grupy kontrolnej
While some studies have pointed to a positive benefit of humor in reducing cancer-related distress (74) and promoting posttraumatic growth (53), one recent study associated coping through humor with a poorer quality of life (67).
Według niektórych humor redukuje stres związany z choroba nowotworową (74) i służy posttraumatycznemu wzrostowi (53), jednak jedno z badań pokazało, że radzenie sobie z ciężką sytuacją poprzez poczucie humoru może być związane z gorszymi rokowaniami (67).
In one recent study a daily dose of 150 mg of quercetin reduced symptoms by more than 47%, and the duration of the flush by 56%.
Podczas jednego z ostatnich badań wykazano, że dzienna 150 mg dawka kwercetyny zmniejszyła objawy o ponad 47% i czas trwania rumienia o 56%57. MECHANIZM DZIAŁANIA KWERCETYNY
According to one recent study, meeting the 2022 targets in the US energy bill will increase nitrogen loads in the Mississippi by 10-34 %. Modelling the future
Według jednego z niedawno przeprowadzonych badań, osiągnięcie celów na rok 2022 określonych w amerykańskiej ustawie energetycznej, spowoduje wzrost obciążenia Missisipi azotem o 10-34 %.
This Annex finally was substantially reduced by referring to the confirming materials in the Bibliography and by presenting briefly only one recent study as an example.
Ostatecznie, Aneks D został istotnie zredukowany poprzez odniesienie się do potwierdzających materiałów w Bibliografii oraz załączenie krótkiego opisu jednego aktualnego studium jako przykładu.
However, one recent study using the Psychopathy Checklist: Screening Version (PCL:SV) found that fewer than 1% of a community sample met PCL:SV research criteria for psychopathy.
Jedno z niedawno przeprowadzonych badań przy pomocy wersji tej skali stosowanej do badań przesiewowych (PCL:SV) wykazało, że mniej niż 1% populacji ogólnej spełnia badawcze kryteria psychopatii.
Synoniemen voor one recent study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
