There is one stipulation, that should you in any way act inappropriately the board has the option to replace you with your legal guardian.
Jest jeden warunek - jeśli twoje zachowanie będzie nieodpowiednie, zarząd może cię zastąpić twoim prawnym opiekunem.
Actually there is one stipulation attached to your appointment.
I'll come, but I have one stipulation.
I'll do it, but with one stipulation.
Even a couple of ships in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation.
Nawet kilka okrętów... w zamian za dostęp do DNA telepatów, ale z jednym warunkiem.
Even a couple of ships... in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation.
Nawet kilka okrętów w zamian za dostęp do DNA telepatów, ale z jednym warunkiem.
Even a couple of ships in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation.
W zamian za udostępnienie nam DNA jednym warunkiem.
So, please? I'll come, but I have one stipulation.
Proszę clę. Przyjadę, ale pod jednym warunkiem.
He agrees to lend the money to Antonio with one stipulation: if he does not pay it back by the agreed-upon date, he would recoup his losses with a pound of Antonio's flesh.
Zgadza się pożyczać pieniądze Antonio z jednym warunkiem: jeśli nie spłaca go w uzgodnionym terminie, odzyska swoje straty z funtem ciała Antonio.
Actually... There is one stipulation attached to your appointment - Morality clause.
But there is one stipulation, Dr. Rhodes.
Ale jest jeden warunek, dr. Rhodes.
One stipulation for this group.
Ta grupa ma jeden warunek.
Surely it is not beyond your capacity to meet this one stipulation?