Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one stroke
Vertaling van "one stroke" in Pools
jednym pociągnięciem
jednym zamachem
jeden ruch
jedno uderzenie
one stroke
jednym uderzeniem
jedno pociągnięcie
jednym posunięciem
jednym tchem
jednym podejściem
jednym ciosem
jednym pociągnieciem
Luxury formula for an intense, deep eye look in just one stroke.
Luksusowa formuła dla intensywnie głębokiego spojrzenia za jednym pociągnięciem.
square shape and side grip enable to cover large areas with one stroke
kwadratowy kształt i boczne ułożenie kredki pozwala na pokrywanie dużych obszarów za jednym pociągnięciem
He fixed the broken fence at one stroke, restoring the yard's safety.
Naprawił zepsuty płot za jednym zamachem, przywracając bezpieczeństwo na podwórku.
And he can cut off five heads with one stroke and...
I może odciąć pięć głów za jednym zamachem i...
Right, so, one stroke and technological warfare is obsolete.
Jeden ruch i wojna technologiczna przejdzie do historii.
Do you understand the level of aggression it takes to make that cut with one stroke?
Wyobrażasz sobie poziom agresji, by zrobić takie nacięcie jednym ruchem?
At one stroke, they expanded their business internationally, reaching a broader market.
Jednym ruchem rozszerzyli swoją działalność na rynek międzynarodowy, docierając do szerszego grona odbiorców.
He gained the respect of his peers at one stroke with his impressive presentation.
Za jednym zamachem zdobył szacunek kolegów dzięki imponującej prezentacji.
A little history itselitsya better to fill up at one stroke all the pins.
Trochę historii itselitsya lepiej wypełnić za jednym zamachem wszystkie kołki.
You'll sign everything at one stroke at the end.
Na końcu podpisze mi pan wszystko za jednym zamachem.
At one stroke, he lost both his job and his home, changing his life completely.
Za jednym zamachem stracił i pracę, i dom, całkowicie zmieniając swoje życie.
Like that one stroke of the pen, you're free and clear?
Za jednym pociągnięciem jesteś wolna i masz klarowną sytuację.
The prepared solution is applied by the trowel, as they say, with one stroke, and then leveled.
Przygotowany roztwór nakłada się kielnią, jak mówią, jednym pociągnięciem, a następnie wyrównuje.
Synoniemen voor one stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 51 ms.
