We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
był podłączony
The other one was connected to the inter-floor speaker.
Drugi był podłączony do głośnika, którym hałasował.
The other one was connected to the inter-floor speaker.
Drugi był podłączony do głośnika.
From the western and eastern side, there were palaces closed with two smaller towers; the eastern one was connected with the chapel.
Do wieży na zachodniej i wschodniej strony przylegały dwa pałace zwieńczone dwoma mniejszymi wieżyczkami, z których wschodnia była połączona z kaplicą.
Undoubtedly, the change of the Latin language into the Polish one was connected with some difficulties, also for us, young people, therefore we were not accustomed to celebrating the Holy Mass in Latin and we had to learn the new rite.
Niewątpliwie zmiana języka łacińskiego na polski wiązała się z pewnymi trudnościami, także dla nas, młodych, dlatego że byliśmy nauczeni odprawiania Mszy św. w języku łacińskim i trzeba było poznać nowy ryt.
One was connected directly to the DC outlet on the battery pack, the other to the 110v 'regular' outlet (which is less efficient as the power must be converted by an inverter from 12v to 110v by the NG Elite).
Jeden był podłączony bezpośrednio do gniazda prądu stałego na akumulatorze, a drugi do "zwykłego" gniazda 110 V (które jest mniej wydajne, ponieważ moc musi być przekształcana przez falownik z 12 V na 110 V w NG Elite).
One was connected with the Lemmikainen rune, the other one with Kullerva rune.
Jeden był związany z runem o Lemminkäinenie, drugi z runem Kullerwy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.