Vertaling van "one wise man" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As one wise man once said, "be brave - do not be afraid to paint the interior in dark colors, it does not mean that as a result you will find yourself in a hellish darkness."
Jak powiedział pewien mądry człowiek, "bądź odważny - nie bój się malować wnętrza w ciemnych kolorach, to nie znaczy, że w rezultacie znajdziesz się w piekielnej ciemności."
As one wise man said: There are three important dates in the life of every person - birthday, wedding day and day of death.
Jak powiedział pewien mądry człowiek: Istnieją trzy ważne daty w życiu każdej osoby - urodziny, dzień ślubu i dzień śmierci.
Is there not one wise man among you who is able to judge between his brothers?
Czy nie ma wśród was ani jednego mądrego, który by potrafił rozsądzać sprawy swoich braci?
As one wise man once said: 'a tattoo is an ornament not only to a human body, but also to human soul'.
Jak powiedział kiedyś mądry człowiek "tatuaż jest ozdabianiem nie tylko ciała człowieka, ale i jego duszy".
The thoughtless people admired this; and, apparently, at least one wise man was drawn away by the infectious infatuation of this glitter.
Prostemu ludowi to się podobało i najwyraźniej przynajmniej jeden mądry człowiek został zwiedziony przez zaraźliwe oślepienie tym blichtrem.
One wise man gave Him gold.
Jeden mędrzec dał Mu złoto.
He did not need to glance back at the three heads behind him. "And one wise man among the living, one man among all my ministers who gives me counsel worth hearing, who cares as much for Korfu as I do."
Znam kilku Mądrych pośród umarłych. - Nie potrzebował oglądać się na trzy głowy. - I nawet jednego Mądrego pośród żywych, jedynego człowieka spośród wszystkich moich ministrów, który udziela mi rad wartych wysłuchania.