Measures shall not be taken for a period exceeding one year.
Środki te powinny być powzięte na okres nie dłuższy niż jeden rok.
The warranty period is one year for tools, batteries and chargers.
Okres gwarancji wynosi jeden rok dla narzędzi, baterii i ładowarek.
All our products have one year guarantee from the shipping date.
Wszystkie nasze produkty objęte są roczną gwarancją od daty wysyłki.
Each of our aroma diffuser products comes with a one year warranty.
Każdy z naszych produktów z dyfuzorem aromatu jest objęty roczną gwarancją.
Reforming the entire educational system in one year is fundamentally unrealizable.
Zreformowanie całego systemu edukacji w ciągu roku jest w zasadzie niewykonalne.
You seem to have accomplished quite a lot in one year.
Played one year of pro, collected more teeth than goals.
Zagrał jednego roku argumentu za, zebrał więcej zębów niż cele.
Our apartment rentals are available from one night to one year.
Nasze czynsze mieszkalne są dostępne od jednej nocy do jednego roku.
Babies up to one year are prescribed these pills for epilepsy.
Dzieci w wieku do jednego roku przepisują te tabletki na epilepsję.
The prolific author released three novels in just one year, captivating readers everywhere.
Płodny autor wydał trzy powieści w ciągu zaledwie jednego roku, zachwycając czytelników wszędzie.
Each hen is usually kept one year for the production of eggs.
Do produkcji jaj każda kura jest hodowana przez okres jednego roku.
After graduation he went into military service for one year.
Po zdaniu matury odbył służbę wojskową w wymiarze jednego roku.
Rickets in children under the age of one year are quite pronounced.
Krzywica u dzieci w wieku poniżej jednego roku jest dość wyraźna.