Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one year from
Vertaling van "one year from" in Pools
Tacit consent, however, expires within one year from that date.
Milcząca zgoda wygasa jednakże w ciągu jednego roku od tej daty.
Updates are free for one year from the purchase of the license.
Aktualizacje są bezpłatne przez okres jednego roku od nabycia licencji.
The statute of limitations for warranty claims is one year from delivery of goods.
Roszczenia gwarancyjne ulegają przedawnieniu po upływie roku od dostawy towarów.
The divestiture or liquidation must be effective within a maximum of one year from expiry of the disposal deadline.
Zbycie lub upłynnienie będzie skuteczne najpóźniej po upływie roku od wygaśnięcia terminu sprzedaży.
The warranty period for traders is one year from delivery of the goods.
Okres gwarancji dla handlowców wynosi jeden rok od dostawy towaru.
This authorisation is given for the period of one year from registration.
Zezwolenie to jest przyznawane przez okres jednego roku od rejestracji.
Credits are valid for one year from the time of purchase.
Kredyty są ważne przez jeden rok od momentu zakupu.
Rewards are valid for one year from their date of issue.
Korzyści obowiązują przez jeden rok od daty ich wydania.
However, the measurement period shall not exceed one year from the acquisition date.
Jednakże okres wyceny nie powinien przekraczać jednego roku od dnia przejęcia.
The customer's damage claims are limited to one year from the delivery of the goods.
Roszczenie gwarancyjne klienta wygasa po upływie roku od daty dostawy.
to one year from the entry into force of those measures
jednego roku od wejścia tych środków w życie
Units are warranted against defects in materials and workmanship for one year from date of shipment.
Urządzenia objęte są gwarancją na wady materiałowe i wykonania, w okresie jednego roku od daty wysyłki.
Winnings must be withdrawn within one year from the winning date or you will lose the right to claim them.
Wygrane muszą być zrealizowane w ciągu jednego roku od daty wygrania, po tym czasie prawo do nich zostanie utracone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one year from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 105 ms.
