He gave me one-quarter of his savings to help with my project.
Dał mi ćwierć swoich oszczędności, żeby pomóc mi w moim projekcie.
I only need one-quarter of a tank of gas to reach my destination.
Potrzebuję tylko ćwierć baku benzyny, żeby dojechać do celu.
He only understood one-quarter of the lecture due to the complex vocabulary.
Zrozumiał tylko jedną czwartą wykładu ze względu na skomplikowane słownictwo.
And move at one-quarter the normal speed.
The sum is equivalent to one-quarter of the country's gross domestic product.
Suma tych środków jest równa jednej czwartej produktu krajowego brutto tego kraju.
Up to one-quarter of infections begin out of the hospital.
The gold and ivory-studded belt is worth one-quarter of a million dollars.
Pas ze złotem i kością słoniową jest wart ćwierć miliona dolarów.
He managed to save one-quarter of his income each month.
Udawało mu się odkładać ćwierć swoich dochodów każdego miesiąca.
Resume our previous course, one-quarter impulse.
Wróć na poprzedni kurs, ćwierć impulsowej.
Slow to one-quarter impulse and transmit security code.
Zwolnijcie do jednej czwartej impulsu/i prześlijcie kod bezpieczeństwa.
They are important indicators as the manufacturing sector accounts for one-quarter of the economy.
Są to istotne wskaźniki, ponieważ sektor produkcji stanowi jedną czwartą gospodarki.
First, bring us up to one-quarter impulse.
Najpierw przejdź na jedną czwartą impulsowej.
I estimate one-quarter mile away would be secure.
Za jakieś ćwierć mili będziemy bezpieczni.