A one-time charge is applied when you sign up for the course.
Przy zapisie na kurs pobierana jest jednorazowa opłata.
A one-time charge may apply if you change your plan mid-year.
Jeśli zmienisz plan w trakcie roku, może zostać naliczona jednorazowa opłata.
Make sure to account for the one-time charge in next month's budget report.
Pamiętaj, aby uwzględnić jednorazowy koszt w przyszłomiesięcznym raporcie budżetowym.
A one-time charge is included in the final invoice after completion.
Opłata jednorazowa zostanie uwzględniona w końcowej fakturze po zakończeniu usługi.
Purchasing the ticket had a one-time charge, with no recurring fees.
Zakup biletu wiązał się z jednorazową opłatą, bez żadnych cyklicznych należności.
The contractor included a one-time charge for specialized materials in the final estimate.
Wykonawca uwzględnił w końcowym kosztorysie jednorazową opłatę za specjalistyczne materiały.
Investing in the course had a one-time charge, making it budget-friendly.
Inwestycja w kurs wiązała się z jednorazową opłatą, co ułatwiło planowanie budżetu.
The product has a one-time charge that covers lifetime support.
Produkt wiąże się z jednorazową opłatą, która obejmuje dożywotnie wsparcie techniczne.
Each child needs to pay a one-time charge for the activities planned.
Każde dziecko musi uiścić jednorazową opłatę za zaplanowane zajęcia.
She was informed of a one-time charge for the early cancellation.
Poinformowano ją o jednorazowej opłacie za wcześniejsze anulowanie.
Premium templates incur a one-time charge, but afterward you have a fully customizable website design you can make your own.
Szablony premium podlegają jednorazowej opłacie, ale potem masz w pełni konfigurowalny projekt strony internetowej, który możesz samodzielnie przeprojektować.
He was surprised by the one-time charge added to his final bill.
Był zaskoczony jednorazową opłatą dodaną do końcowego rachunku.
A one-time charge can help cover the costs of unexpected expenses.
Jednorazowa opłata może pomóc pokryć koszty nieoczekiwanych wydatków.