We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trwający konflikt między
Her contumelious comments only fueled the ongoing conflict between the two groups.
Jej zjadliwe komentarze tylko podsyciły trwający konflikt między dwiema grupami.
Negotiators swiftly came to an arrangement to resolve the ongoing conflict between groups.
Negocjatorzy szybko wypracowali kompromis, aby rozwiązać trwający konflikt między grupami.
We need to strike a harmony to resolve this ongoing conflict between our teams.
Musimy dojść do porozumienia, aby rozwiązać ten trwający konflikt między naszymi zespołami.
The ongoing conflict between adult thought (which is the foundation of teaching in school) and the thought of the child must be understood in order to improve teaching techniques.
Nieustający konflikt między myślą dojrzałą, leżącą u podstaw nauczania w szkole, a myślą dziecka trzeba naświetlić po to, by technika nauczania wyciągnęła pożyteczne wnioski.
However, there is an ongoing conflict between article 18 of the concordat and article 138 of the Weimar constitution.
Jednakże zachodzi ciągły konflikt pomiędzy artykułem 18 konkordatu a artykułem 138 konstytucji weimarskiej.
Despite the ongoing conflict between them, Macfie and Nesfield advanced their design further than other engineers over six weeks.
Ciekawe jest, że w ciągu sześciu tygodni pracy McAfee i Nesfield - mimo konfliktu - osiągnęli więcej, niż pozostali inżynierowie.
The graphic very quickly reached common recognition and was reproduced on posters and in underground graphic was rediscovered in 2016 and used again by political activists, who defended Lech Walesa in ongoing conflict between him and the members of ruling Law and Justice party.
Grafika szybko zyskała dużą popularność. Reprodukowana była w postaci plakatów oraz w publikacjach podziemnych. Grafika zyskała drugie życie w 2016 roku, kiedy to polityczni aktywiści wykorzystali ją do obrony Lecha Wałęsy w sporze z rządzącą partią Prawo i Sprawiedliwość.
1949 At the AGM in Karlstad on 11 June an ongoing conflict between the CEO Nils Danielsen and the board's chairman was finally resolved.
1949 Na walnym zgromadzeniu odbywającym się w Karlstad 11 czerwca rozstrzyga się ostatecznie długotrwały konflikt między dyrektorem generalnym Nilsem Danielsenem a prezesem zarządu firmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.