Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ongoing evaluation
Definitie
Vertaling van "ongoing evaluation" in Pools
Definitie NEW
trwającej oceny
ewaluację
ocena bieżąca
Ocenę bieżącą
In 2015, ongoing evaluation shall take the form of a separate ex post evaluation report.
W 2015 r. bieżąca ocena przyjmuje formę oddzielnego sprawozdania dotyczącego oceny ex-post.
During the ongoing evaluation, we identified potential risks and how to mitigate them.
W trakcie bieżącej oceny zidentyfikowaliśmy potencjalne ryzyka i sposoby ich łagodzenia.
An ongoing evaluation allows for flexibility in adapting to unforeseen challenges.
Ciągła ocena umożliwia elastyczne dostosowanie się do nieprzewidzianych wyzwań.
Technological developments, however, call for ongoing evaluation of the means and methods used, in order to ensure that they continue to be proportionate to the objectives to be achieved.
Rozwój technologii wymaga jednak ciągłej oceny stosowanych środków i metod dla zapewnienia ich proporcjonalności do realizowanych celów.
An ongoing evaluation is vital for assessing the project's alignment with its objectives.
Stała ocena jest niezbędna do weryfikacji zgodności projektu z jego celami.
the results of the ongoing evaluation activities for each programme.
wyniki bieżącej oceny działalności dla każdego programu.
tools for ongoing evaluation of value added by current and future partners in an online environment,
narzędzi służących bieżącej ocenie wartości dodanej dostarczanej przez obecnych i potencjalnych partnerów w środowisku online,
At the operational level, support may include, among others, assist in the development of contacts on the foreign market and in ongoing evaluation and optimization of operations.
Na poziomie operacyjnym wsparcie dotyczyć może m.in. pomocy w rozwoju kontaktów na rynku zagranicznym oraz w bieżącej ocenie i optymalizacji działań.
In well-founded cases the personal data can also be the subject of the processing for the purposes of legal matters resolution, including the performance of obligations towards the public administration bodies and monitoring and ongoing evaluation of legal risks.
W uzasadnionych przypadkach dane osobowe mogą być także przedmiotem przetwarzania do celów rozwiązywania kwestii prawnych, w tym wypełniania obowiązków wobec organów administracji publicznej, a także monitorowania i ciągłej oceny zagrożeń natury prawnej.
Member State and regional managing authorities are responsible for ongoing evaluation during the programming period (2007-2013).
W okresie programowania (2007-2013) za bieżącą ocenę odpowiadają państwa członkowskie oraz regionalne instytucje zarządzające.
The rapporteur regrets the absence of any references in the Council's text to the ongoing evaluation of the effectiveness of Community legislation with direct or indirect links to water.
Sprawozdawczyni ubolewa nad brakiem odniesień w tekście Rady do ciągłej oceny skuteczności prawodawstwa europejskiego związanego w sposób bezpośredni lub pośredni z wodą.
2.7 The Commission shall carry out an ongoing evaluation on the results, criteria and effectiveness of the regulation as well as an ex-post evaluation.
2.7 Komisja przeprowadzać będzie bieżącą ocenę wyników, kryteriów i skuteczności rozporządzenia oraz ocenę ex post.
Member States shall establish a system of ongoing evaluation for each rural development programme.
Państwa Członkowskie ustanawiają system bieżącej oceny dla każdego programu rozwoju obszarów wiejskich.
Synoniemen voor ongoing evaluation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 36 ms.
