Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing negotiation
Vertaling van "ongoing negotiation" in Pools
negocjowanej
proces odbywających się negocjacji
His advice helped to limit the damage in the ongoing negotiation process.
Jego rada pomogła złagodzić negatywne skutki w trwającym procesie negocjacji.
His eavesdropped insights gave him leverage in the ongoing negotiation.
Jego podsłuchane spostrzeżenia dały mu przewagę w trwających negocjacjach.
The management decided to bring an end to the ongoing negotiation after months of discussions.
Zarząd postanowił zakończyć trwające negocjacje po miesiącach dyskusji.
Then you got more than an ongoing negotiation.
Więc masz coś więcej niż niedokończone negocjacje.
Municipalities - the amount for this year has not been decided because of the ongoing negotiation
Pracownicy gmin - wysokość wypłaty na ten rok nie została ustalona ze względu na trwające w dalszym ciągu negocjacje.
development and implementation of a consistent and comprehensive communication and information strategy, promoting the Union's trade policy and raising awareness of the detail and objectives of the Union's trade policy and ongoing negotiation positions, both within and outside the Union,
rozwijaniem i wdrażaniem spójnej i kompleksowej strategii komunikacyjnej i informacyjnej, promowaniem polityki handlowej Unii oraz podnoszeniem świadomości w zakresie elementów i celów polityki handlowej Unii, a także stanowisk w ramach trwających negocjacji, zarówno w Unii, jak i poza nią,
Stresses in particular the crucial role of ACP parliaments and non-state actors in the monitoring and management of EPAs and asks the Commission to guarantee their involvement in the ongoing negotiation procedures; this requires a clear agenda between the EU and ACP countries based on a participatory approach
podkreśla w szczególności kluczową rolę parlamentów krajowych AKP i podmiotów niepaństwowych w monitorowaniu umów o partnerstwie gospodarczym i zarządzaniu nimi oraz zwraca się do Komisji o zagwarantowanie ich zaangażowania w toczące się procedury negocjacyjne; wymaga to jasnego harmonogramu ustalonego przez UE i kraje AKP w oparciu o podejście partycypacyjne
Stresses in particular the crucial role of ACP parliaments and non-state actors in the monitoring and management of EPAs and asks the Commission to guarantee their involvement in the ongoing negotiation procedures; this requires a clear agenda between the EU and ACP countries based on a participatory approach
podkreśla w szczególności kluczową rolę parlamentów AKP i podmiotów niepaństwowych w monitorowaniu i zarządzaniu EP i zwraca się do Komisji o zapewnienie ich systematycznego zaangażowania w proces odbywających się negocjacji; wymaga to jasnego harmonogramu ustalonego pomiędzy UE a krajami AKP zasadzającego się na podejściu polegającym na uczestnictwie
Stresses in particular the crucial role of ACP parliaments and non-state actors in the monitoring and management of EPAs and asks the Commission to guarantee their involvement in the ongoing negotiation procedures; this requires a clear agenda between the EU and ACP countries based on a participatory approach
podkreśla w szczególności kluczową rolę parlamentów AKP i podmiotów niepaństwowych w monitorowaniu i zarządzaniu EPA i zwraca się do Komisji o zapewnienie ich systematycznego zaangażowania w proces odbywających się negocjacji; wymaga to jasnego harmonogramu ustalonego pomiędzy UE a krajami AKP zasadzającego się na podejściu polegającym na uczestnictwie
It's an ongoing negotiation.
Nie. Jesteśmy w trakcie negocjacji.
Given the ongoing negotiation on the terms of the UK withdrawal from the EU, our projections for 2019 are based on a purely technical assumption of status quo in terms of trading relations between the EU27 and the UK.
Ponieważ negocjacje w sprawie warunków wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE trwają, nasze prognozy na 2019 r. opierają się na czysto technicznym założeniu, że stosunki handlowe między UE-27 i Wielką Brytanią się nie zmienią.
Then you got more than an ongoing negotiation.
Więc masz coś więcej niż niedokończone negocjacje.
Synoniemen voor ongoing negotiation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
