Vertaling van "only a temporary solution" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko tymczasowe rozwiązanie
tylko rozwiązanie tymczasowe
rozwiązanie jedynie tymczasowe
It's only a temporary solution and it's great when you have an accident.
Jest to tylko tymczasowe rozwiązanie i przydaje się, jeżeli ulegniesz wypadkowi.
Perhaps this is only a temporary solution, and new models of weapons or locators will be created later.
Być może jest to tylko tymczasowe rozwiązanie i nowe modele broni lub lokatora powstaną później.
However, this is only a temporary solution.
Jest to jednak tylko rozwiązanie tymczasowe.
Our immediate fix will be to remove bolster from Ilum, but this is only a temporary solution.
Nasza natychmiastowa poprawka usunie kawałek Ilum, ale jest to tylko rozwiązanie tymczasowe.
You know that's only a temporary solution.
To tylko tymczasowe rozwiązanie.
This is only a temporary solution, and such ailments may mask a more serious problem.
Jest to tylko tymczasowe rozwiązanie, a takie dolegliwości mogą maskować poważniejszy problem.
To make this release GTK+ 3-free, we had to take the 2.30 versions of a few modules; this is only a temporary solution and everything will go back to normal for 2.31.90.
Aby wydać wersję GTK + 3-wolną, musieliśmy pobrać wersje 2.30 kilku modułów; to tylko tymczasowe rozwiązanie i wszystko wróci do normy na 2.31.90.
Thanks, but it's only a temporary solution.
Dzięki, ale to tylko chwilowe rozwiązanie.
We are fully aware of the fact that this is only a temporary solution.
Jesteśmy w pełni świadomi tego, że jest to tylko rozwiązanie przejściowe.
This is only a temporary solution and so we are looking for a permanent one.
To jest tylko tymczasowe więc obecnie się rozglądamy za stałym rozwiązaniem.
The first option is to provide the tappoints with a point-of-use filter, which is only a temporary solution.
Pierwsza opcja polega na wyposażeniu tappoints w filtr punktowy, który jest tylko rozwiązaniem tymczasowym.
Of course, you can conceal the damage with a variety of available products, but it is only a temporary solution lasting until the next shampoo.
Oczywiście, możemy ukryć zniszczenia stosując różnego rodzaju specyfiki, jednak jest to rozwiązanie tylko doraźne, które ponownie obnaży problem po umyciu włosów.
When we're hungry for something unhealthy, especially sweet or fat, because we feel lonely, sad, anxious, depressed or stressed, satisfying our cravings is only a temporary solution.
Jeśli pragnie się czegoś niezdrowego, szczególnie słodkiego lub tłustego, ponieważ czujemy się samotni, smutni, niespokojni, przygnębieni czy zestresowani to, to czego żąda nasze ciało, jest tylko tymczasowym rozwiązaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.