We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko wizualna
tylko wizualną
jedynie wizualne
The so-called niobium coins are classed as far more than only a visual innovation.
Tak zwane monety niobowe są traktowane jako coś więcej niż tylko wizualna innowacja.
Not only a visual expansion of space, but real savings is an urgent problem in the joint living of two children.
Nie tylko wizualna ekspansja przestrzeni, ale rzeczywiste oszczędności są palącym problemem we wspólnym życiu dwojga dzieci.
They are not only a visual highlight on the plate, also suitable for frying or feeling the ocher flowers
Są nie tylko wizualną atrakcją na talerzu, nadaje się również do smażenia lub odczuwania kwiatów ochry.
For example, you can save only a visual representation that consists of polygons (a tessellation), or you can save the model's exact geometry (B-rep data).
Na przykład można zapisać tylko wizualną reprezentację składającą się z wielokątów (tessellation) lub zapisać dokładną geometrię modelu (dane B-rep).
Selection of lighting in the bedroom is not only a visual expansion of space, but also the creation of warmth and comfort.
Dobór oświetlenia w sypialni to nie tylko wizualna ekspansja przestrzeni, ale także tworzenie ciepła i komfortu.
It is, however, not only a visual play of structural and drawing layouts, a dialogue with architecture, but also and foremost an interpretation of the dependencies and means of communication within the world, the system, namely, the Spectra building.
Nie jest to jednak tylko wizualna gra układów konstrukcyjnych i rysunkowych, dialog z architekturą, a przede wszystkim interpretacja zależności i sposobów komunikacji wewnątrz świata, systemu, jakim jest budynek Spectra.
I assume that the receiver is not only a visual consumer.
Nice teeth are not only a visual aspect, but first and foremost it's about our health.
Ładne zęby to nie wyłącznie aspekt wizualny, jednak przede wszystkim chodzi o nasze zdrowie.
Colored lights in the sauna is not only a visual change, it is used to achieve a specific mood.
Światła kolorowe w saunie, to nie tylko zmiana wizualna, stosuje się ją dla osiągnięcia określonego nastroju.
The method of binding is totally arbitrary as it adds only a visual effect and can be completely abandoned.
Sposób obwiązywania to totalna dowolność ponieważ dodaje on tylko i wyłącznie efektu wizualnego, można też z niego całkowicie zrezygnować.
Such scratches are not only a visual defect - they can also later affect the application of foil or tempered glass and cause inaccurate adhesion to the screen.
Takie zarysowania są nie tylko defektem wizualnym - mogą także mieć późniejszy wpływ na zakładanie folii lub szkła hartowanego i spowodować niedokładne przyleganie do ekranu.
Mexican motifs, unusual details in the decor, a stunning chandelier, this is only a visual delicacy, but for ergonomics, high cabinets to the ceiling, wide bedside tables.
Meksykańskie motywy, niezwykłe detale w wystroju, oszałamiający żyrandol, to tylko wizualny przysmak, ale dla ergonomii, wysokie szafki do sufitu, szerokie stoliki nocne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.