Vertaling van "only cos" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right, only cos I like this song, too.
It's only cos this one's more important.
That's only cos I took his girl with me...
Tylko dlatego, że zabrałem ze sobą jego laskę, inaczej w życiu...
It's only cos he's known them longer, bro.
Tylko dlatego, że ich zna dłużej.
Yeah, but only cos I wanted to tick another thing off the to-do list.
Owszem, ale tylko dlatego, że chciałem zaliczyć kolejną rzecz z listy.
Yeah, it's only cos you didn't meet us on the way.
Tak, tylko dlatego, że nie spotkaliście się po drodze z nami.
Yeah, only cos you disturbed him.
Taa, tylko dlatego, że mu przeszkodziłaś.
But only cos he loves me.
Ale tylko dlatego, że mnie bardzo kocha.
My guy nodded his head at this and that, but only cos I was holding a gun.
Chłopaki przytakiwali, że to, że tamto, ale tylko dlatego że miałem pistolet w dłoni.
At school, I used to hang round with the asthmatics, but that was only cos they couldn't run away.
W szkole zwykle kręciłem się z astmatykami, ale tylko dlatego, że nie mogli daleko uciec.
Oh, honey, I got one song, in a back street revue, and that's only cos Heidi Chicane broke her ankle, which had nothing to do with me, whatever anybody says.
Skarbie, mam jedną piosenkę, na rewii w bocznej uliczce, i tylko dlatego że Heidi Chicane skręciła kostkę, do czego wcale się nie przyczyniłam, niech mówią co chcą.
Yeah? Well, that's only cos Maxine chucked it out.
Tylko dlatego, że Maxine ci wylała.
But only cos it's Christmas.
Dobra, tylko dlatego, że mamy Święta.