Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only criterion
Vertaling van "only criterion" in Pools
For today the protection of a man is not the only criterion for choosing shoes.
Na dzień dzisiejszy ochrona człowieka nie jest jedynym kryterium wyboru obuwia.
Market demand shouldn't be the only criterion to be considered when planning new investments.
Popyt rynkowy nie powinien być jedynym kryterium do uwzględnienia przy planowaniu nowych inwestycji.
The only criterion was the concordance of form and function.
Jedynym kryterium miała być doskonała zgodność formy i funkcji.
A link to this region is the only criterion.
Jedynym kryterium jest związek z tą ziemią.
Experience is of course very important, but it should not be the only criterion.
Doświadczenie jest oczywiście bardzo ważne, ale nie powinno być jedynym kryterium.
The major of your graduate studies is important to us, but not the only criterion for selection.
Kierunek ukończonych studiów jest dla nas ważnym, ale nie jedynym kryterium wyboru.
In new public procurement contracts the price will no longer be the only criterion for selecting the bidder.
W nowych zamówieniach publicznych cena nie będzie już jedynym kryterium wyboru oferentów.
For them a sufficient and essentially the only criterion is the subjective feeling of being "discriminated against".
Dostatecznym i w istocie jedynym kryterium jest subiektywne poczucie bycia "dyskryminowanym".
Still almost the only criterion for the quality of a scientist is the number of publications.
Nadal więc niemal jedynym kryterium jakości naukowca pozostaje liczba publikacji.
Siding: size and price - is not the only criterion for selection
Siding: rozmiar i cena - nie jest jedynym kryterium wyboru
It has been shown that when selecting a compressor, the purchase price alone should not be the only criterion for selection.
Pokazano, że przy doborze sprężarki sama cena zakupu nie powinna być jedynym kryterium doboru.
This shows that the maximal value of scuffing load should not be the only criterion for optimising the content of the additive in lubricant.
Wskazuje to, że maksymalna wartość obciążenia zacierającego nie powinna być jedynym kryterium optymalizacji zawartości dodatku smarnego w kompozycji.
In this approach, the work is subject to the valuation of the market mechanism, and utility becomes the only criterion for its assessment.
W tym ujęciu praca podlega wycenie mechanizmu rynkowego, a jedynym kryterium jej oceny staje się uży-teczność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only criterion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 48 ms.
