Matter is treated here as the only experience that we share with full certainty.
Materia jest tu traktowana jako jedyne doświadczenie, co do którego możemy mieć pewność, że je podzielamy.
My only experience as a nanny is with my 3 years old niece.
So in spirituality, there are no stages, only experience.
W duchowości nie ma zatem etapów, istnieje tylko doświadczenie.
What differentiates us is not only experience but also applying the newest technologies as standard.
Wyróżnia nas nie tylko doświadczenie, ale również zastosowanie w standardzie najnowszych technologii.
Sense the moments of peace you can only experience on a boat in tranquil waters.
Czuj chwile spokoju, które możesz doświadczyć tylko na łódce w spokojnych wodach.
Just you can only experience one of them.
A my możemy doświadczyć tylko jednej.
Her one and only experience in town would be a funeral.
Jej jedynym doświadczeniem z miasteczka będzie pogrzeb.
Failure is only experience, and nothing more.
Porażka - to tylko doświadczenie, i nie więcej.
I mean, until now, my only experience with government was trying to get a recycling bin.
Dotychczas moim jedynym doświadczeniem z rządem była próba uzyskania pojemnika do segregacji odpadów.
We are absolutely sure that only experience and wise sequence of steps can lead to a massive success.
Jesteśmy przekonani, że tylko doświadczenie i mądra kolejność mogą doprowadzić do wielkiego sukcesu.
Over the years, we have built not only experience, but also trust, which is proven by our customers.
Przez lata budowaliśmy nie tylko doświadczenie, ale też i zaufanie, którego dowodem są nasi klienci.
The guarantee of high-quality services is not only experience, equipment, but also certified cosmetics which we use for massage and care.
Gwarancją wysokiej jakość usług jest nie tylko doświadczenie, sprzęt, ale również certyfikowane kosmetyki jakich używamy do masażu i pielęgnacji.
Managing international personnel, in which the diversity of cultures puts an additional context to achieving goals, requires not only experience but also personality's predispositions.
Kierowanie międzynarodowym zespołem, w którym zróżnicowanie kulturowe nakłada dodatkowy kontekst na realizację celów, wymaga nie tylko doświadczenia, ale także predyspozycji osobowościowych.