The teacher exploded the myth that mathematics is only for naturally gifted students.
Nauczyciel obalił mit, że matematyka jest tylko dla wyjątkowo zdolnych uczniów.
They whispered softly, exchanging secrets that were meant only for them.
Szeptali cicho, wymieniając się tajemnicami przeznaczonymi tylko dla nich.
A mobile device serves not only for communication but also for entertainment.
Smartfon służy nie tylko do komunikacji, ale także do rozrywki.
Most people think that the cardboard is suitable only for boxes.
Większość ludzi myśli, że karton nadaje się tylko do pudeł.
Their campaign tries to bust the myth that therapy is only for crises.
Ich kampania próbuje obalić mit, że terapia jest tylko na sytuacje kryzysowe.
They planned to join the party only for an hour, then leave early.
Planowali dołączyć do imprezy tylko na godzinę, a potem wyjść wcześniej.
They rented the apartment under false pretences, claiming it was only for family.
Wynajęli mieszkanie pod fałszywymi pozorami, twierdząc, że będzie tylko dla rodziny.
The glass ceiling exists not only for women but also for diverse ethnic groups.
Szklany sufit istnieje nie tylko dla kobiet, ale także dla różnych grup etnicznych.
Many think therapy is only for the weak; nothing is farther from the truth.
Wielu uważa, że terapia jest tylko dla słabych, ale nic bardziej mylnego.
He wears formal clothes only for weddings, if ever, favoring his casual attire.
Ubiera się elegancko tylko na wesela, jeśli w ogóle, preferując swoje codzienne ubrania.
The program was created to bust the myth that coding is only for geniuses.
Program powstał, aby obalić mit, że programowanie jest tylko dla geniuszy.
Many think meditation is only for spiritual people; that's further from the truth.
Wielu uważa, że medytacja jest tylko dla duchowych ludzi, co jest dalekie od prawdy.
He hesitated only for a moment before he plunged into the adventure ahead.
Zawahał się tylko na chwilę, zanim rzucił się w wir przygody przed nim.