We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko sporadycznie
Food was meagre and available only intermittently - every moment your hunger won't leave you alone.
Jedzenie było skromne i dostępne tylko sporadycznie - każda chwila głód nie zostawi cię w spokoju.
Sports for which odds are only intermittently offered can provide opportunities as lines can initially be set far from true value.
Sporty, dla których kursy są oferowane tylko sporadycznie, mogą stwarzać pewne szanse wygranych, ponieważ początkowo ich kursy są zazwyczaj dalekie od prawdziwej wartości.
Some Operate only intermittently open or in operation (eg activities house, bike park, the hotel restaurant).
Niektóre działają tylko sporadycznie otwarte lub w pracy (np działalność domu, park rowerów, hotel restauracji).
Concurrent Versions System (CVS), which I worked on intensely in 1994-1995 with Jim Blandy, but have been involved with only intermittently since.
Concurrent Versions System (CVS), nad którym pracowałem intensywnie w latach 1994-1995 z Jimem Blandym, ale od tego czasu angażowałem się tylko sporadycznie.
I agree that biodiversity conservation issues are raised only intermittently in public debate.
Zgadzam się, że zagadnienia dotyczące ochrony różnorodności biologicznej porusza się w debacie publicznej jedynie przelotnie.
Now, so far, I've only experienced a few symptoms and only intermittently
Póki co, zauważyłem tylko kilka objawów i to sporadycznie.
Now, so far, I've only experienced a few symptoms and only intermittently
Chociaż mam doświadczenie tylko kilka znaków i tylko tymczasowo.
FONZIE USED THAT BATHROOM OFFICE ONLY INTERMITTENTLY AND NOT FOR ANY BUSINESS FOR WHICH HE WAS PAID.
Fonzie korzystał z biura sporadycznie i nie w celach zarobkowych.
THEY COME FROM A PLANET WHERE OXYGEN IS SUPPLIED ONLY INTERMITTENTLY AND COULD BE BURDENED BY THE OVERDOSE THEY WILL RECEIVE IN "THE ARENA."
Oni zaś pochodzą z planety, na której tlen jest dostarczany tylko okresami i mogą być spowolnieni jego nadmiarem jaki otrzymują na "Arenie".
Maybe you try to control him only intermittently
Może stosujecie złe metody wychowawcze?
If you nonetheless decide to use a UV purifier, the unit should always be set to "bypass" mode, meaning that only part of the water flow is treated, or the filter should be operated only intermittently.
Jeżeli jednak chce Pan wykorzystać tego typu oczyszczanie wody przy pomocy promieni UV, to urządzenie należy stosować z "bypassem", czyli tylko część strumienia wody powinna przepływać pod lampą lub należy ją włączać co jakiś czas.
I agree that biodiversity conservation issues are raised only intermittently in public debate.
Zgadzam się, że zagadnienia dotyczące ochrony różnorodności biologicznej porusza się w debacie publicznej jedynie przelotnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.