Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only minimally
Vertaling van "only minimally" in Pools
tylko minimalnie
tylko nieznacznie
jedynie w minimalnym stopniu
jedynie minimalnie
It aromatizes only minimally, which means little or no increased body fat.
Aromatyzuje się tylko minimalnie, co oznacza niewielki lub żaden wzrost tkanki tłuszczowej.
He destroyed where I hit, but only minimally.
Odprysł mi tam gdzie uderzyłam ale tylko minimalnie.
loads can only minimally change their position relative to each other, against walls or surfaces of the vehicle, and
ładunki mogą tylko nieznacznie zmienić swoje położenie względem siebie, względem ścian lub innych powierzchni pojazdu, oraz
In patients with renal or hepatic dysfunction, the pharmacokinetics of ceftriaxone are only minimally altered with the half-life slightly increased (less than two fold), even in patients with severely impaired renal function.
U pacjentów z zaburzeniem czynności nerek lub wątroby farmakokinetyka ceftriaksonu jest tylko nieznacznie zmieniona, z nieznacznym wydłużeniem okresu półtrwania (mniej niż dwukrotnym), nawet u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek.
Sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses.
Sitagliptyna jedynie w minimalnym stopniu ulega kumulacji po podaniu w dawkach wielokrotnych.
Tissue distribution studies in rats showed that daptomycin appears to only minimally penetrate the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.
Badania nad rozmieszczeniem daptomycyny w tkankach szczurów wykazały, że daptomycyna po podaniu pojedynczym lub wielokrotnym jedynie w minimalnym stopniu przenika przez barierę krew-mózg i łożyskową.
Unfortunately, you could open the windows only minimally.
Niestety, można otworzyć okna tylko minimalnie.
The process is only minimally painful and consists of a series of strategic injections.
Proces jest tylko minimalnie bolesne i składa się z szeregu strategii iniekcji.
Under the influence of the lyophilization process processed fruits and vegetables only minimally lose features...
Pod wpływem procesu liofilizacji przetwarzane owoce i warzywa tylko minimalnie tracą cechy...
Over a relatively wide range the retardation is only minimally wavelength dependent, see curve.
W relatywnie szerokim zakresie opóźnienie jest zależne tylko minimalnie od długości fali, patrz krzywa.
Some of them contain spacious wardrobes for storing clothes and shoes, others - only minimally necessary shelves and hangers.
Niektóre z nich zawierają obszerne szafy do przechowywania ubrań i butów, inne - tylko minimalnie niezbędne półki i wieszaki.
Green cells and tissues may be damaged after the passage of electricity very significantly, dead tissues only minimally or almost not at all.
Zielone komórki i tkanki mogą zostać uszkodzone przez upływ prądu, tkanki martwej tylko minimalnie lub wcale.
The analysis takes only a dozen or so seconds and only minimally damages the tested detail (burn trace with a diameter of approx.
Analiza trwa tylko kilkanaście sekund i tylko minimalnie uszkadza badany detal (ślad wypalenia o średnicy ok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only minimally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 26 ms.
