We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaledwie jedna czwarta
As labour market research shows, only one fourth of employers are open to such forms of employment.
Jak pokazują badania rynku pracy, zaledwie jedna czwarta przedsiębiorców wykazuje w tym zakresie otwartość.
The results are not optimistic: only one fourth of pupils reached the level of independency (B1 and B2) in English and just 7% in German.
Wyniki badania nie są optymistyczne. Zaledwie jedna czwarta badanych uczniów osiągnęła poziom samodzielności w posługiwaniu się językiem angielskim (poziom B1 i B2), a w zakresie znajomości języka niemieckiego zaledwie 7%.
Food expenses and for other basic necessities represent only one fourth of our household budgets.
Wydatki na jedzenie i inne artykuły pierwszej potrzeby stanowią tylko jedną czwartą naszych domowych budżetów.
Annually, from 20 to 26 million tonnes of flotation waste is deposited here, out of which 75% is processed further, and only one fourth is discharged.
Rocznie składuje się tu od 20 do 26 mln ton odpadów z flotacji, z czego prawie 75% wykorzystuje się do dalszej nadbudowy, a jedynie jedna czwarta podlega unieszkodliwianiu.
In the review investigation period, the market share of imports from third countries other than China or Indonesia represented only one fourth of its level in FY2010/2011.
W okresie objętym dochodzeniem przeglądowym udział w rynku przywozu z państw trzecich innych niż Chiny lub Indonezja stanowił tylko około jedną czwartą poziomu z RO2010/2011.
Only one fourth of a dollar.
To niezły kawał, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.