Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

only ruins

Geflecteerde vorm van only ruin

Vertaling van "only ruins" in Pools

tylko ruiny

jedynie ruiny

In the distanced past, civilizations flourished where now only ruins remain.

W odległej przeszłości cywilizacje kwitły tam, gdzie teraz pozostały tylko ruiny.

It was a royal residence however today only ruins remain.

Dawniej był rezydencją królewską, jednakże do dzisiaj przetrwały tylko ruiny.

The war threatened to depopulate entire villages, leaving behind only ruins and memories.

Wojna groziła wyludnieniem całych wiosek, pozostawiając jedynie ruiny i wspomnienia.

Nowadays only ruins of the fortress and the church remain.

Do dzisiaj zachowały się jedynie ruiny twierdzy i kościoła.

Years of neglect caused the once-grand mansion to wither away, leaving only ruins behind.

Lata zaniedbań spowodowały, że niegdyś wspaniała posiadłość przemija, pozostawiając tylko ruiny.

Today only ruins of the monastery remain.

Do dzisiaj z klasztoru pozostały jedynie ruiny.

Currently only ruins remain of the church.

Ostały do dziś jedynie ruiny kościoła.

And although today there are only ruins left after the first towers, more and more advanced forms are continued to be built.

I chociaż dziś po pierwszych wieżach pozostały jedynie ruiny, nadal buduje się ich bardziej zaawansowane formy.

Today, although only ruins remain after it, it still has a defensive function: its task is to protect people visiting it from boredom and ignorance of good fun.

Dziś, choć pozostały po nim tylko ruiny, nadal pełni funkcję obronną: ma za zadanie strzec odwiedzające jego okolice osoby przed nudą i nieznajomością dobrej zabawy.

But when in 2004 I visited this tomb again in order to take the photograph 7, oaks already were cut down, while only ruins were left from the tomb.

Jednak kiedy w 2004 roku ponownie odwiedziłem ten grobowiec aby wykonać zdjęcie 7, dęby już były powycinane, zaś po samym grobowcu zostały już tylko ruiny.

There are only ruins there.

Teraz są tam jedynie ruiny.

Zombie apocalypse ended a long time ago, leaving only ruins, but there is no peace for the poor zombies. From their hiding places crawled a crowd of wild office workers, who not dared to engage the enemy in the midst of war.

Apokalipsa z Zombie zakończyła się dawno temu, pozostawiając tylko ruiny, ale nie ma spokoju dla biednych zombie.Z ich ukrywających miejsc pełzali tłum dzikich pracowników biurowych, którzy nie odważyli się zaangażować wroga w czasie wojny.