We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko skraca
It is believed that by cutting her husband, the wife not only shortens his life, but also destroys their family happiness, which leads to treason.
Uważa się, że poprzez obcinanie męża żona nie tylko skraca życie, ale także niszczy rodzinne szczęście, które prowadzi do zdrady.
The Bot recognizing the damage not only shortens the time of its liquidation, but increases the satisfaction and commitment of the client who can report the problem at any time through the communicator.
Bot rozpoznający szkody, nie tylko skraca czas jej likwidacji, ale zwiększa zadowolenie i zaangażowanie klienta, który może w każdej chwili zgłaszać problem przez komunikator.
Air pollution not only shortens the life of the Polish people, but also burdens the state budget because most of the diseases associated with exposure to pollution are chronic.
Zanieczyszczenie powietrza nie tylko skraca życie Polaków, ale obciąża budżet państwa, ponieważ większość chorób powiązanych z ekspozycją na zanieczyszczenie to schorzenia przewlekłe.
Making that call only shortens your life by a couple of hours.
To połączenie skróci twoje życie o parę godzin.
It usually only shortens the entire growing cycle by about a month.
Zazwyczaj skraca się w ten sposób czas uprawy o około miesiąc.
The next edition of the Code of Good Practice should include the analysis of costs and benefits of using the ITS - the author meant that the ITS not only shortens travel time, but has other benefits, too, and we should talk about that.
W kolejnej edycji Kodeksu Dobrych Praktyk należy dołączyć analizę kosztów oraz korzyści z zastosowania systemów ITS - w tym wniosku autorowi chodziło, aby jako korzyść z systemów ITS pokazać nie tylko skrócenie czasów przejazdu, ale także inne korzyści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.