We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko ludzkie
tylko ludzki
jedynie ludzkie
Jedynie ludzka
tylko człowiek
It reminds not only the human sebum, but whale fat?
przypomina nie tylko ludzkie sebum, ale i tłuszcz wielorybi?
leaving only the human aspects behind.
Zostawiając tylko ludzkie aspekty.
Only psychotopography can draw 1:1 maps of reality because only the human mind provides sufficient complexity to model the real.
Jedynie w ramach psychotopografii można kreślić mapy rzeczywistości z dokładnością 1:1, bo tylko ludzki umysł jest dostatecznie złożony, by odwzorować całość rzeczywistości.
Only the human brain is capable of adapting.
Tylko ludzki mózg jest w stanie się przystosować.
Now, it's possible, by means of this retrovirus, we can strip away those parts, and leave only the human parts behind.
Możliwe, że dzięki retrowirusowi, będziemy mogli pozbyć się tych części i pozostawić jedynie ludzkie.
Essentially stripping out the Eratus Bug elements of their genetic code... and leaving only the human aspects behind.
Krótko mówiąc wycinałby cechy iratusa z nici DNA, pozostawiając jedynie ludzkie cechy.
It is only the human beings who think there are two stuffs.
Tylko ludzkie istoty sądzą, że to są dwie rzeczy.
Every Maserati is like a work of art constructed with the care and attention that only the human hand can provide
Każdy model Maserati to dzieło sztuki stworzone z dbałością o szczegóły i uwagą, jaką mogą zapewnić tylko ludzkie ręce.
Every Maserati is like a work of art constructed with the care and attention that only the human hand can provide.
Każdy model Maserati to dzieło sztuki stworzone z dbałością o szczegóły i uwagą, jaką mogą zapewnić tylko ludzkie ręce. Ghibli
We're working on a retrovirus that would alter wraith DNA, essentially stripping out the Iratus bug elements of their genetic code and leaving only the human aspects behind.
Pracujemy nad retrowirusem, który zmieniłby DNA Wraith. Krótko mówiąc wycinałby cechy Iratusa z nici DNA, pozostawiając jedynie ludzkie cechy.
It's a retrovirus, designed to suppress the "Eratus bug" elements of the Wraith genetic code, leaving only the human aspects behind.
Zaprojektowany aby stłumić geny Iratusa w genomie Wraith. Zostawiając tylko ludzkie aspekty. Ulepszenie zajęło nam trochę czasu, w końcu otrzymaliśmy lek gotowy do zastosowania.
Every Maserati is like a work of art constructed with the care and attention that only the human hand can provide Ghibli Ghibli
Każdy model Maserati to dzieło sztuki stworzone z dbałością o szczegóły i uwagą, jaką mogą zapewnić tylko ludzkie ręce. Ghibli Ghibli
Only the human mind is able to adjust to... toward the unexpected emergencies.
Tylko ludzki umysł jest w stanie przystosować się do... nieoczekiwanych sytuacji kryzysowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.