Vertaling van "only theoretical knowledge" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko wiedzy teoretycznej
Geological studies require not only theoretical knowledge, but also obtaining various practical skills so students often take part in field work.
Studia geologiczne wymagają opanowania nie tylko wiedzy teoretycznej, ale także nabycia różnorodnych umiejętności praktycznych, więc studenci często uczestniczą w zajęciach terenowych.
Thanks to this, we deliver not only theoretical knowledge, but we also give a chance to practically get to know the propositions of the best brands are and to talk with their representatives.
Dzięki temu dostarczamy nie tylko wiedzy teoretycznej, ale dajemy możliwość praktycznego zapoznania się z propozycjami najlepszych marek oraz rozmów z ich przedstawicielami.
It is not only theoretical knowledge but also practical.
This is done only by professionals who have not only theoretical knowledge but also practical experience with modern heating equipment.
Można to zrobić jedynie przez specjalistów, którzy mają nie tylko wiedzę teoretyczną, ale również praktyczne doświadczenie z nowoczesnym sprzętem grzewczym.
Accessibility of education guarantees sick children not only theoretical knowledge of various disciplines, but also contributes to the harmonious development of the child's personality.
Dostępność szkolenia zapewnia chorym dzieciom nie tylko wiedzę teoretyczną z różnych dyscyplin, ale także przyczynia się do harmonijnego rozwoju dziecka.
The aim is that teaching in high school was not intuitive and every academic teacher had not only theoretical knowledge but also didactical competencies, and he or she was aware of the desirability of constant exploration of more effective forms of streamlining the process of pedagogical education.
Dąży się do tego, aby dydaktyka w szkole wyższej nie była zajęciem intuicyjnym, a każdy nauczyciel akademicki posiadał nie tylko wiedzę teoretyczną ale też kompetencje dydaktyczne, był świadomy celowości stałych poszukiwań bardziej skutecznych form usprawniania procesu kształcenia pedagogicznego.
It is the more important, the more complex devices are offered. It is obvious that to learn all the features offered by advanced control panels requires not only theoretical knowledge, but also design and installation practice.
Jest ono tym bardziej istotne, im bardziej złożone są oferowane urządzenia - oczywistym jest, że poznanie wszystkich możliwości oferowanych przez zaawansowane centrale wymaga nie tylko wiedzy teoretycznej, ale też praktyki projektowo-instalacyjnej.
Taking this into consideration it can be concluded that the risks associated with planning, implementation and operation of the construction project, a complex issue that is difficult to define, and to effectively manage it is required not only theoretical knowledge but practical experience.
Biorąc to pod uwagę można stwierdzić, że ryzyko związane z planowaniem, realizacją i eksploatacją przedsięwzięcia budowlanego, to złożone zagadnienie, które trudno jednoznacznie zdefiniować, a by efektywnie nim zarządzać wymagana jest nie tylko wiedza teoretyczna ale doświadczenie praktyczne. zamknij Aktualności
Machine Directive, minimum requirements and safety practices - these subjects require not only theoretical knowledge, but also an appreciation of day to day work practices.
Dyrektywa maszynowa, wymagania minimalne i praktyka bezpieczeństwa - to tematy wymagające nie tylko wiedzy teoretycznej, ale też odniesienia do codziennych realiów.
Experienced and highly qualified PR Manager must possess not only theoretical knowledge of their profession, but also have a large database of clients and partners for cooperation.
Doświadczony i wysoko wykwalifikowany PR manager powinien posiadać nie tylko wiedzę teoretyczną w swoim zawodzie, ale i mieć dużą bazę danych klientów i partnerów do współpracy.
Thirdly, you gain competence necessary for further education, without being overburdened with only theoretical knowledge.
Po trzecie, nabywasz kompetencji niezbędnych w dalszej edukacji, bez nadmiernego obciążenia wiedzą tylko teoretyczną.
It does not matter, you can cope with this matter, having only theoretical knowledge.
During these classes the student gets not only theoretical knowledge but also comprehensive, intelligently learns the surrounding world and processes occurring in the natural environment and cultural heritage.
Podczas takich zajęć uczeń nie zdobywa wyłącznie wiedzy teoretycznej, ale kompleksową - rozumnie poznaje otaczający świat, procesy zachodzące w środowisku naturalnym i społecznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor only theoretical knowledge in het Engels