Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only two weeks after
Vertaling van "only two weeks after" in Pools
Zaledwie dwa tygodnie po zakończeniu
The first feeding can be done only two weeks after the pick.
Pierwsze karmienie można zrobić tylko dwa tygodnie po odbiorze.
However, the draft was presented to parliament only two weeks after the deadline for sending back the questionnaire, which gave opposition circles grounds to doubt whether the answers provided in the questionnaires had really been taken into account.
Projekt został jednak przedstawiony parlamentowi zaledwie dwa tygodnie po terminie nadsyłania kwestionariuszy, co pozwoliło kręgom opozycyjnym podać w wątpliwość rzeczywiste uwzględnienie odpowiedzi zebranych w ankietach.
Dr. Beck, lead author of the study, says: 'It was extremely exciting to see the complete disappearance of these tumours only two weeks after the treatment.'
Dr Beck, naczelny autor raportu z badań, powiedział: "Niezwykle ekscytujące było obserwowanie całkowitego zaniku nowotworów zaledwie dwa tygodnie po leczeniu."
And only two weeks after the impeachment, prosecutors present their accusation in a PowerPoint file broadcasted live on TV.
Ledwo dwa tygodnie po impeachmencie prokuratorzy przedstawiają oskarżenia w formie prezentacji Power Point, a telewizje pokazują to na żywo.
Only two weeks after this vaccine, the puppy can be taken out for walks.
Zaledwie dwa tygodnie po szczepionkach szczeniąt można wyjąć na spacery.
Only two weeks after the fact.
Jedynie dwa tygodnie po zajściu.
Only two weeks after the fact.
Chciał przedstawić swoją wersję wydarzeń.
Only two weeks after Rally Poland our team will sit behind the wheel of Opel Adam R2 to fight for next points in ERC Junior.
Zaledwie dwa tygodnie po zakończeniu Rajdu Polski częstochowsko-krakowska załoga wsiądzie do Opla Adama R2 i powalczy o punkty w ERC Junior.
Only two weeks after the Abu Dhabi Desert Challenge ended, the rivalry moved to Qatar.
Zaledwie dwa tygodnie po zakończeniu Abu Dhabi Desert Challenge rywalizacja przeniosła się do Kataru.
Only two weeks after the Finest Spirits Festival, the Museum of the Munich Transport Company (MGV Museum) reopens its doors to lovers of good drinks.
Zaledwie dwa tygodnie po Finest Spirits Festival Muzeum Monachium Transport Company (MGV Museum) ponownie otwiera swoje podwoje dla miłośników dobrych drinków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
