Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only when needed
Vertaling van "only when needed" in Pools
tylko w razie potrzeby
tylko wtedy, gdy jest to konieczne
tylko wtedy, gdy jest to potrzebne
The pilot project provides for periodic parking use by logistics, i.e. only when needed.
Pilotaż przewiduje okresowe wykorzystywanie parkingu przez logistyka, czyli tylko w razie potrzeby.
Try to use them only when needed or during rest periods.
Staraj się korzystać z nich tylko w razie potrzeby, albo w okresie wypoczynku.
Since paracetamol is usually used only when needed, you may not be in the dispensing program.
Ponieważ paracetamol jest zwykle stosowany tylko w razie potrzeby, może nie być w programie wydawania.
This server is provisioned only when needed and so does not need to be maintained, patched or otherwise monitored.
Serwer ten jest konfigurowany tylko w razie potrzeby, a więc nie wymaga konserwacji, instalowania poprawek ani innych czynności nadzorczych.
Complete a partial injection (only when needed).
Zakończyć częściowe wstrzyknięcie (tylko w razie potrzeby)
So it's best to compare the system's sound with and without such device, and if it affects the sound, use only when needed or remove before serious listening.
Dlatego najlepiej porównać dźwięk systemu z takim urządzeniem i bez niego, i jeśli ma ono wpływ na dźwięk, podłączać tylko w razie potrzeby lub usuwać przed "poważniejszym" słuchaniem.
Prudent use of antimicrobials (i.e. only when needed, with the correct dose, at correct dose intervals and for a correct duration)
Racjonalne stosowanie antybiotyków (tj. tylko w razie potrzeby, odpowiednie dawki w odpowiednich odstępach czasowych i przez określony czas).
Unlike other hypnotics, instead of being administrated on demand like general hypnotics (that is, they are taken only when needed), Merck's Suvorexant is a therapeutic drug, should be subject to long-term administration.
W przeciwieństwie do innych leków nasennych, zamiast podawać je na żądanie, jak ogólne leki nasenne (to znaczy, są one przyjmowane tylko w razie potrzeby), Suvorexant Merck jest lekiem terapeutycznym, powinien być poddawany długotrwałej administracji.
Instead of operating relatively continuously like Class AB circuits, Class-D amps switch on and off thousands of times per second, delivering power only when needed.
Zamiast pracy stosunkowo stale jak Klasa AB obwodów, wzmacniacze klasy D Włączanie i wyłączanie tysięcy razy na sekundę, zapewniając moc tylko w razie potrzeby.
The assistance data is retrieved from the Nokia A-GPS service server only when needed.
Dane pomocnicze są pobierane z serwera usługi Nokia A-GPS tylko w razie potrzeby.
Waterproof Wireless Solar Motion Sensor Street Light is a popular choice for many looking for lighting only when needed.
Wodoodporny bezprzewodowy czujnik ruchu słonecznego Latarnia uliczna jest popularnym wyborem dla wielu osób poszukujących oświetlenia tylko w razie potrzeby.
tdf#106116 "Previous Marker" changes selection only when needed [Takeshi Abe]
tdf 106116 "Poprzedni znacznik" zmienia zaznaczenie tylko w razie potrzeby [Takeshi Abe]
We bought a time switch to make sure the heater operates only when needed.
Kupiliśmy włącznik czasowy, aby grzejnik działał tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
Synoniemen voor only when needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 48 ms.
