We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko chętnie
Clients not only willingly recommend us, but also transfer their accounts to us.
Klienci nie tylko chętnie nas polecają, ale też przenoszą do nas swoje konta.
You have to do everything to make guests feel good and not only willingly come back next time, but also tell their friends about your properties in the meantime.
Należy robić wszystko, aby czuł się on u nas dobrze i nie tylko chętnie wrócił tu następnym razem, ale też w międzyczasie opowiedział o nas swoim znajomym.
These are printed materials, with which the conference participants not only willingly get acquainted themselves, but also pass it on to their friends and make it available in the company.
Są to druki, z którymi uczestnicy konferencji nie tylko chętnie zapoznają się sami, ale także przekazują je swoim znajomym i udostępniają w firmie.
They had acknowledged that Vegeta of Universe 18 had not only willingly talked with his son from Universe 12, but during the fight with his counterpart from Universe 10 had made comments indicating his outright rejection of many of the values he had once cherished.
Zrozumieli, że ten wojownik nie tylko chętnie rozmawiał ze swoim synem z 12, ale też podczas walki ze swoim odpowiednikiem z 10 dał dowód odrzucenia wielu wartości, które kiedyś wyznawał.
14 (CPDV) But I was willing to do nothing without your counsel, so as not to make use of your good deed as if out of necessity, but only willingly.
14 (POL) Ale bez woli twojej nie chciałem nic uczynić, aby dobry twój uczynek nie był jako z przymuszenia, ale z dobrej woli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.