Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
open hostility
Vertaling van "open hostility" in Pools
Critics argue that willful ignorance is more dangerous than open hostility against the truth.
Krytycy twierdzą, że wybiórcza ignorancja jest bardziej niebezpieczna niż otwarta wrogość wobec prawdy.
There's been open hostility between the two factions.
Była otwarta wrogość pomiędzy dwoma frakcjami.
Something usually between grudging respect and open hostility.
Zwykle coś pomiędzy niechęcią a otwartą wrogością.
Misaki... I regret our relationship has devolved to the point of open hostility.
Żałuję, że nasza znajomość rozwinęła się w kierunku otwartej wrogości.
After a detailed analysis a number of relationship patterns can be developed, starting from a full cooperation and mutual respect and ending at open hostility.
Analizując te związki można opracować kilka scenariuszy relacji - od pełnej współpracy i wzajemnego poszanowania po otwartą wrogość.
How will she respond to the open hostility of the telecommunications sector to the above plans?
Jak pani komisarz odpowie na otwartą wrogość sektora telekomunikacji w stosunku do powyższych planów?
Now it's just open hostility.
Teraz to otwarta wrogość.
Why this open hostility?
Dlaczego taka otwarta wrogość?
Any attempts to introduce elements of Kosovar administration in this area have so far met with open hostility from the local community and have been unsuccessful.
Dotychczasowe próby wprowadzenia elementów administracji kosowskiej na tym obszarze spotykały się z otwartą wrogością miejscowej społeczności i okazały się nieskuteczne.
Vera. Why this open hostility?
Dlaczego taka otwarta wrogość?
If the Commission has not initiated such a procedure, what other means of applying pressure on the Dutch government does it intend to adopt in order to bring a halt to such acts of open hostility and unequal treatment?
Jeśli Komisja nie rozpoczęła takiej procedury, jakie inne środki nacisku ma zamiar zastosować w stosunku do rządu holenderskiego, aby powstrzymać takie akty otwartej wrogości i nierównego traktowania?
President Wilson's inaction establishes just as clear a record as does a policy of open hostility.
Bierność prezydenta Wilsona obnaża go w takim samym stopniu, co polityka otwartej wrogości.
And unfortunately, Ms. Lange, your open hostility is making it difficult for all of us.
Niestety, pani Lange, otwarta wrogość z pani strony utrudnia to nam wszystkim.
Synoniemen voor open hostility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
