Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open lectures
Geflecteerde vorm van open lecture
Vertaling van "open lectures" in Pools
An initiative implemented in the form of open lectures on young entrepreneurship and active citizenship.
Inicjatywa realizowana w formie wykładów otwartych dedykowanych młodej przedsiębiorczości oraz aktywnej postawie obywatelskiej.
Apart from open lectures, the initiative also builds on the participation of young leaders of tomorrow as speakers and listeners during congress debates.
Obok wykładów otwartych inicjatywa zakłada także udział młodych liderów przyszłości w roli prelegentów i słuchaczy kongresowych dyskusji.
The meeting was a summary of a series of free and open lectures.
Prelekcja stanowiła podsumowanie cyklu bezpłatnych i otwartych wykładów.
During open lectures we talk about how to animate cultural activities, design projects and events in order to adapt them to the needs of the local community.
W czasie otwartych wykładów rozmawiamy o tym jak animować działania kulturalne, projektować projekty i wydarzenia tak, by dopasowały się one do potrzeb lokalnej społeczności.
We are constantly cooperating with universities, organising open lectures and cyclic meetings with students at the building sites.
Stale współpracujemy z uczelniami wyższymi, organizując cyklicznie dedykowane wykłady otwarte bądź spotkania ze studentami na placach budów.
Our consultants give open lectures and organize thematic meetings for chosen social groups of our region in the centre's headquarters.
Nasi konsultanci prowadzą również wykłady otwarte w siedzibie centrum i spotkania tematyczne dla wybranych grup społecznych w regionie.
It provides those interested with many other forms of teaching, such as open lectures, courses, meetings with interesting people, scientific conferences.
Zapewnia zainteresowanym szereg innych form nauczania, takich jak wykłady otwarte, kursy, spotkania z ciekawymi osobami, konferencje naukowe.
participation of the students (passive and active) in numerous open lectures and conferences,
udział studentów (bierny i czynny) w licznych wykładach otwartych oraz konferencjach,
As part of the project, students will also be given an opportunity to participate in open lectures on young entrepreneurship and promotion of involvement in the development of civil society.
W ramach projektu studenci będą mieli także możliwość uczestniczenia w wykładach otwartych dedykowanych młodej przedsiębiorczości oraz promowaniu zaangażowania w rozwój społeczeństwa obywatelskiego.
An information programme on the single market is being developed, which will include provision of publication materials, training courses and open lectures to inform citizens and businesses about single market opportunities.
Opracowywany jest program informacyjny na temat jednolitego rynku, obejmujący udostępnianie publikacji, prowadzenie szkoleń oraz otwartych wykładów mających na celu informowanie obywateli i przedsiębiorstw o możliwościach oferowanych przez jednolity rynek.
The number of participants in the open lectures exceeded 2,000.
Liczba uczestników wykładów otwartych przekroczyła 2000.
The block of speeches and papers will be divided into open lectures for all participants and thematic sessions taking place in separate rooms and addressed to them
Blok wystąpień i referatów podzielony będzie na otwarte wykłady dla wszystkich uczestników oraz na sesje tematyczne odbywające się w osobnych salach i skierowane do
So far we have organized numerous workshops, internships (secondary schools and universities) and open lectures with the participation of our experts - logisticians, shippers and coordinators of particular departments.
Dotychczas zorganizowaliśmy liczne warsztaty, praktyki zawodowe (uczniowskie oraz studenckie) oraz wykłady otwarte z udziałem naszych specjalistów - logistyków, spedytorów, koordynatorów poszczególnych działów.
Synoniemen voor open lectures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 43 ms.
