We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Street Maps
Open Street Map
Choć istnieje wiele aplikacji wykorzystujących mapy, poniżej opisaliśmy te, które w szczególności opierają się na projekcie Open Street Map.
While it's worth noting that there are numerous mapping applications, the following specifically highlight those produced by Open Street Maps.
Jak wspominaliśmy wcześniej [en], podczas regionalnego hakatonu Developing Latin America 2012 [es](#DAL2012) odbyły się warsztaty, podczas których szczególną uwagę poświęcono projektowi Open Street Map.
As we indicated previously, the regional hackathon Developing Latin America 2012 (#DAL2012) held a workshop highlighting Open Street Maps.
Natomiast niektóre treści mapy topograficznej pochodzą z zasobów społeczności Open Street Map.
Some contents of the topographical map come from the resources of the Open Street Map community.
Open Street Map, jako dane dotyczące infrastruktury drogowej oraz jako kluczowe dane referencyjne
Open Street Map data as representative of traffic and as a key reference dataset
Narzędzie można po modyfikacji stosować do szerszych i pogłębionych analiz oraz do innych serwisów mapowych, co zasygnalizowano na przykładzie Open Street Map.
After modification, the research tool can be used for broader and deeper analyses, or other map services, as presented on the example of Open Street Map.
Jednocześnie zauważono, że inną filozofią kieruje się serwis Open Street Map, który stosując jednolite podejście w całym serwisie, trafniej odpowiada na zalecenia ONZ.
Further, it has been unveiled that, by using a different philosophy and unified approach to the whole service, Open Street Map meets the UN recommendations more accurately.
Możesz także skorzystać z tej strony w serwisie Open Street Map, gdzie trasę HRP podzielono na 41 dziennych odcinków.
You can also use this webpage in Open Street Map where HRP route is divided into 41 day-long sections.
Nie ma jej na większości map, za to pojawia się na Open Street Map.
It doesn't appear on most maps but you can see it on Open Street Map.
Jako źródła danych wykorzystane zostaną: śródlądowa elektroniczna mapa nawigacyjna (IENC), topograficzna baza danych BDOT10k, baza mapy Vmap poziomu drugiego oraz powszechnie dostępne dane zgromadzone w ramach projektu Open Street Map.
Main sources for the system will be Inland electronic navigational chart (IENC), topographic data base BDOT10k, database of Vmap level 2 and publicly available data covered by open source project Open Street Map.
o W przeglądarce mogą być wyświetlane dane wektorowe i rastrowe pochodzące z lokalnego serwera mapowego, jak również dane pochodzące z ogólnie dostępnych serwisów mapowych (Open Street Map, Google Maps, .pl, GDOŚ).
o Vector and raster data from the local map server may be displayed in the browser, as well as data from publicly available map services (Open Street Map, Google Maps, .pl, GDOŚ).
Wielu podróżników korzysta z OsmAND i projektu Open Street Map.
Many travelers use OsmAND and the Open Street Map project.
Sercem aplikacji Przewodnik Turystyczny Metropolis jest moduł mapy (Open Street Map), gdzie markerami zaznaczona jest lista obiektów wartościowych dla turystów: miejsca atrakcyjne turystycznie, punkt informacji turystyczno-kulturalnej, aktualne miejsce użytkownika aplikacji.
The heart of the Metropolis Tourist Guide application is the map module (Open Street Map), where markers are placed on the list of places valuable for tourists: places of tourist attraction, tourist information points, current location of the application user.
Pokazuje Twoją aktualną pozycję na mapie Google lub Open Street Map!
Furthermore it represents your track on Google Map or Open Street Map!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.