Approving this project could open the floodgates to uncontrolled development in the area.
Zatwierdzenie tego projektu mogłoby otworzyć śluzy dla niekontrolowanego rozwoju w tym obszarze.
She skillfully wielded the can opener to effortlessly open the can of soup.
Zręcznie posłużyła się otwieraczem do puszek, by bez wysiłku otworzyć puszkę zupy.
Do not open the case to avoid the risk of electric shock.
Nie należy otwierać obudowy, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.
At no time will you open the tubs, until the harvest.
W żadnym momencie nie otwieraj pojemników, aż do zbiorów.
The sneaky raccoon found a way to open the trash can and feast on leftovers.
Przebiegły szop znalazł sposób na otwarcie kosza na śmieci i uraczenie się resztkami.
He used a sharp tool to puncture the cork and open the wine bottle.
Użył ostrego narzędzia do przebicia korka i otworzenia butelki wina.
She always arrives early to open the front entrance for students.
Zawsze przychodzi wcześnie, żeby otworzyć główne wejście dla uczniów.
He struggled to open the blister pack of vitamins without using scissors.
Męczył się z otwarciem blistra z witaminami bez użycia nożyczek.
She used a tin opener to crack open the soup for lunch.
Użyła otwieracza do konserw, aby otworzyć zupę na lunch.
He struggled to open the screw cap on the stubborn medicine bottle.
Miał problem z otwarciem zakrętki na opornej butelce z lekiem.
Every time I open the pantry, I find something new and delicious.
Za każdym razem, gdy otwieram spiżarnię, znajduję coś nowego i pysznego.
She let out a small grumble as she struggled to open the jar.
Wydała z siebie ciche mruknięcie, gdy próbowała otworzyć słoik.
He struggled to open the stapler, trying to fix the jam inside.
Zmagał się z otwarciem zszywacza, próbując naprawić zacięcie wewnątrz.