Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open verdict
Definitie
Vertaling van "open verdict" in Pools
Definitie
nieustalonej przyczynie zgonu
werdykt nierozstrzygający
The court's open verdict left the community anxious and searching for answers.
Nierozstrzygający wyrok sądu pozostawił społeczność w niepokoju i poszukiwaniu odpowiedzi.
An open verdict was issued when potential evidence remained inconclusive during the hearing.
Wydano werdykt nierozstrzygający, gdy potencjalne dowody pozostały niejednoznaczne podczas rozprawy.
The coroner delivered an open verdict after the investigation failed to determine the cause.
Koroner wydał werdykt nierozstrzygający, gdy śledztwo nie zdołało ustalić przyczyny zgonu.
The family was frustrated by the open verdict after their loved one's mysterious passing.
Rodzina była sfrustrowana niejednoznacznym werdyktem wydanym po tajemniczej śmierci ich bliskiego.
He was not satisfied with the open verdict and demanded a re-investigation of the case.
Nie był zadowolony z niejednoznacznego werdyktu i zażądał ponownego zbadania sprawy.
In some cases, an open verdict reflects insufficient evidence for a definitive conclusion.
W niektórych przypadkach werdykt nierozstrzygający odzwierciedla brak wystarczających dowodów do sformułowania jednoznacznego wniosku.
Once they found the boat, it was an open verdict.
A kiedy znaleziono łódź, sprawa została otwarta.
The jury's decision resulted in an open verdict, leaving many questions unanswered.
Decyzja ławy przysięgłych zakończyła się niejednoznacznym werdyktem, pozostawiając wiele pytań bez odpowiedzi.
Despite extensive examinations, the result was an open verdict, surprising many in attendance.
Pomimo szczegółowych badań, rezultatem było orzeczenie o nieustalonej przyczynie zgonu, co zaskoczyło wielu obecnych.
There was an open verdict at the inquest.
Śledztwo nie dało jasnego werdyktu.
After the autopsy, the medical examiner suggested an open verdict might be appropriate.
Po sekcji zwłok lekarz sądowy zasugerował, że wydanie orzeczenia o nieustalonej przyczynie zgonu może być właściwe.
The coroner, faced with decaying carrion, recorded an open verdict, and the case was no sooner open than, like the slamming of that old oak door,
Sędzia, na widok rozkładającego się ciała, zapisał wyrok, i sprawa została otwarta i równie szybko, trzaśnięciem tamtych starych dębowych drzwi,
This open verdict on the professor - could have been an accident, might have been suicide, even murder.
Ten brak werdyktu w sprawie Profesora to możliwy wypadek, mogło być samobójstwo, a nawet morderstwo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open verdict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
