Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open-pit mine
Vertaling van "open-pit mine" in Pools
kopalni odkrywkowej
odkrywkowej kopalni
kopalnia odkrywkowa
kopalnią odkrywkową
odkrywki
The inhabitants felt threatened and jointly opposed the plans to build an open-pit mine.
Wówczas mieszkańcy poczuli się zagrożeni i solidarnie sprzeciwili się planom budowy kopalni odkrywkowej.
The solutions of an ecohydrological character have also been put forward which would compensate the loss of water in the area within the open-pit mine depression cone.
Zaproponowano również rozwiązania o charakterze ekohydrologicznym, które rekompensowałyby ubytki wody na tym terenie w obrębie leja depresyjnego kopalni odkrywkowej.
It is situated in the area of the former underground and open-pit mine Babina, where brown coal and ceramic loams were mined.
Położona jest na terenie dawnej podziemnej i odkrywkowej kopalni Babina w której wydobywano węgiel brunatny i iły ceramiczne.
The current open-pit mine commenced commercial production in February 2016 at an initial annual processing rate of 5 million tonnes.
Obecna kopalnia odkrywkowa rozpoczęła komercyjną eksploatację w lutym 2016 r. z wydobyciem wynoszącym początkowo 5 milionów ton rocznie.
The most valuable asset of the acquired company is the currently constructed Sierra Gorda open-pit mine in the north of Chile, on the Atacama desert.
Najważniejszym nowym aktywem przejętej spółki jest budowana kopalnia odkrywkowa Sierra Gorda w północnym Chile, na pustyni Atacama.
The first was the building of the open-pit mine with technical infrastructure (social facilities, fresh water supplies, tailings storage facility, power network and salt water pipeline).
Pierwszym było wybudowanie kopalni odkrywkowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą (m.in. budynki socjalne, ujęcia wody słodkiej, składowisko odpadów poflotacyjnych, zasilająca linia energetyczna, rurociąg wody słonej).
Robinson open-pit mine in the USA.
Kopalnia odkrywkowa Robinson w USA.
By the end of 2017, the Lublin voivodship's spatial management plan is expected to be adopted, in which the construction of an open-pit mine near Gubin will be entered as a public-interest investment.
Do końca 2017 r. spodziewane jest uchwalenie Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Lubuskiego, w którym budowa kopalni odkrywkowej koło Gubina została wpisana jako inwestycja celu publicznego.
In 2014, KGHM started extracting molybdenum from the Sierra Gorda open-pit mine in Chile, in cooperation with Sumitomo Metal Mining and Sumitomo Corporation.
W 2014 r. KGHM rozpoczął wydobycie molibdenu w kopalni odkrywkowej Sierra Gorda w Chile w partnerstwie z firmą Sumitomo, która już teraz zaspokaja 13% światowego zapotrzebowania na ten cenny metal.
The screen will also feature Fauve by Jérémy Comte, winner of the Special Jury Prize at last year's Sundance Film Festival, a tale about boys' rivalry set in an open-pit mine.
Na ekranie pojawi się także laureat Specjalnej Nagrody Jury ubiegłorocznej edycji festiwalu Sundance, film Fauve Jérémy'ego Comte, czyli rozgrywająca się w kopalni odkrywkowej opowieść o chłopięcej rywalizacji.
Works being conducted at the foreground of the open-pit mine are preparatory works within areas currently covered by mining plans and intended for mining activity in the spatial development plan.
Prace prowadzone na przedpolu odkrywki są pracami przygotowawczymi, wykonywanymi na terenach ujętych w aktualnych planach wydobycia i przewidzianych w planie zagospodarowania przestrzennego pod działalność górniczą.
Initially, it operated as an open-pit mine.
Początkowo projekt działał jako Skin.
Renata Walczak, a resident of the commune threatened with the open-pit mine Dêby Szlacheckie adds: By living near lignite open-pit mines, we are condemned to bear the costs of their operations.
Renata Walczak, mieszkanka gminy zagrożonej odkrywką Dęby Szlacheckie dodaje: Mieszkając w pobliżu odkrywek węgla brunatnego jesteśmy skazani na ponoszenie kosztów ich działalności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open-pit mine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
