Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened a new era
Vertaling van "opened a new era" in Pools
otworzyła nową erę
Original positive and negative automatic identification, as well as automatic origin correction, opened a new era of off-line AOI automation.
Oryginalna pozytywna i negatywna automatyczna identyfikacja, a także automatyczna korekcja pochodzenia, otworzyła nową erę off-line automatyzacji AOI. 4.
Its early four- and six-cylinder engines were known for durability and strong performance, but it was the 1955 introduction of Chevrolet's small-block V-8 that opened a new era in attainable high-performance.
Wczesne silniki cztero- i sześciocylindrowe znane były ze swej trwałości i mocy, jednak nowy etap doskonałych osiągów cenowo przystępnych rozpoczął się wraz z wprowadzeniem w 1955 roku silnika V8 small-block.
And the emergence of the Kama diesel engine under the long bonnet has opened a new era in the history of "Ural masters".
I wygląd diesla pod długą maską otworzyło nową erę w historii "Ural mistrzów".
The Truman doctrine was finally opened a new era in international politics - cold war.
Doktryna truman w końcu otworzyła nową erę w polityce międzynarodowej - "Zimną wojnę".
It was like a hit in the head, we knew immediately that Monogramm just opened a new era in the history of breeding.
To było jak uderzenie w głowę, natychmiast wiedzieliśmy, że Monogramm otwiera całkiem nową epokę w hodowli.
With Pendolino trains, Alstom has opened a new era for railway journeys in Poland, offering passengers enhanced comfort, safety, reliability, new standards and shorter travel time between the northern and the southern parts of the country.
Dzięki pociągom Pendolino, Alstom rozpoczął nową erę dla przejazdów kolejowych w Polsce, oferując pasażerom lepszy komfort, bezpieczeństwo, niezawodność, nowe standardy oraz skrócone czasy przejazdu pomiędzy północną i południową częścią Polski.
They opened a new era for Europe as a whole.
Rozpoczęły nową erę dla całej Europy.
They opened a new era for Europe as a whole.
Zapoczątkowały nową epokę w całej Europie.
The hoisting of a Polish flag at NATO headquarters symbolized Poland's return to its rightful place in Europe. It also opened a new era in our security.
Wciągnięcie polskiej flagi na maszt w siedzibie Sojuszu, symbolizowało powrót Polski na należne jej miejsce w Europie i otwierało nową epokę w odniesieniu do naszego bezpieczeństwa.
This day opened a new era of mechanized warfare. Welcome to "Convoy" mode
Tego dnia rozpoczęła się nowa era zmechanizowanych działań wojennych. Witajcie w trybie Konwój
The first delivery of American LNG to Poland in June 2017 opened a new era in the history of the gas market, not only in Poland but also in Central Europe.
Pierwsza dostawa amerykańskiego LNG do Polski (czerwiec 2017) otworzyła nową erę w historii gazowego rynku, nie tylko polskiego, ale całej Europy Centralnej.
He added that the recent visits of President Andrew Duda in Beijing and Chinese President Xi Jinping in Warsaw opened a new era in Polish-Chinese relations.
Jak dodał, niedawne wizyty prezydenta Andrzeja Dudy w Pekinie i prezydenta Chin Xi Jinpinga w Warszawie otworzyły nową epokę w polsko-chińskich stosunkach.
1990 opened a new era of the Polish Film Festival.
1990 rok otworzył nową epokę Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
