Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opened at zero rates
Vertaling van "opened at zero rates" in Pools
otwierane z zastosowaniem zerowych stawek
For that purpose, new Community tariff quotas should be opened at zero rates of duty for appropriate volumes while avoiding any disturbance to the markets for these products.
W tym celu nowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny być otwierane z zastosowaniem zerowych stawek celnych dla właściwych wielkości, przy jednoczesnym unikaniu jakiegokolwiek zakłócenia rynków tych produktów.
For that purpose from 1 January 2008 certain existing tariff quota volumes should be increased or reduced and some new Community tariff quotas should be opened at zero rates of duty for appropriate volumes, while avoiding any disturbance of the markets for those products.
W tym celu od dnia 1 stycznia 2008 r. niektóre istniejące wielkości kontyngentów taryfowych powinny zostać zwiększone lub zmniejszone, a niektóre nowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny być otwierane z zastosowaniem zerowych stawek celnych dla właściwych wielkości, przy jednoczesnym uniknięciu jakiegokolwiek zakłócenia rynków tych produktów.
For that purpose, with effect from 1 July 2008 new Community tariff quotas should be opened at zero rates of duty for appropriate amounts and any disturbance of the markets for those products should be avoided.
W tym celu od dnia 1 lipca 2008 r. nowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny być otwierane z zastosowaniem zerowych stawek celnych dla właściwych ilości, przy jednoczesnym uniknięciu wszelkich zakłóceń rynków tych produktów.
For that purpose with effect from 1 July 2009, three new Community tariff quotas should be opened at zero rates of duty for appropriate amounts while avoiding any disturbance to the markets for those products.
W tym celu od dnia 1 lipca 2009 r. trzy nowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny zostać otwarte z zastosowaniem zerowych stawek celnych dla właściwych ilości, przy jednoczesnym uniknięciu jakiegokolwiek zakłócenia rynków tych produktów.
Community tariff quotas should therefore be opened at zero rates of duty for appropriate volumes from 1 July 2002, while avoiding any disturbance to the markets for these products.
Dlatego też kontyngenty taryfowe Wspólnoty powinny być otwierane z zerowymi stawkami celnymi dla właściwych wielkości od dnia 1 lipca 2002 r., unikając jakiegokolwiek zakłócenia rynków niniejszych produktów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 19 ms.
