Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened in the second half
Vertaling van "opened in the second half" in Pools
zostało otwarte w drugiej połowie
otwarta w drugiej połowie
The route will not develop sections will be opened in the second half of 2013.
Trasa nie będzie powstawać w jednym momencie, z niektórych odcinków będzie można skorzystać już w drugiej połowie 2013 r.
The plant was opened in the second half of 2009, introducing injection hull prefabrication technology and the first robotised processing stations.
Zakład uruchomiono w drugiej połowie roku 2009, wdrażając równocześnie innowacyjną technologię wtryskowej prefabrykacji kadłubów oraz wprowadzając do użytku pierwsze zrobotyzowane stanowiska obróbcze.
Although it was opened in the second half of the 13th century, the market presumably started operating as early as 1014.
Targowisko działało już w 2. połowie XIII wieku, ale spotkamy się również ze wzmianką, że istnieje od 1014 roku.
A steam boiler factory was also opened in the second half of the 19th century.
W II połowie XIX w. powstała też fabryka kotłów parowych. Założył ją w 1872 r.
In the logistics sector, the most recognizable investment is the Amazon distribution center opened in the second half of 2014 (up to 5.5 thousand employees at the pre-Christmas peak).
W branży logistycznej najbardziej rozpoznawalną inwestycją jest otwarte w drugiej połowie 2014 r. centrum dystrybucyjne firmy Amazon (do 5,5 tys. pracowników w szczycie świątecznym).
These stores, alike the entire shopping center, will be opened in the second half of 2019.
Sklepy te, podobnie jak cała Galeria Chełm, zostaną otwarte w drugiej połowie 2019.
Two of the three Amazon's fulfilment centres in Poland are planned to be opened in the second half of this year.
Amerykański koncern, dwa z trzech centrów logistyczno-dystybucyjnych w Polsce, planuje otworzyć w drugiej połowie roku.
Galeria Chełm will be opened in the second half of 2019.
Sklepy te, podobnie jak cała Galeria Chełm, zostaną otwarte w drugiej połowie 2019.
For both shopping centers in Chełm and Andrychów, which are planned to be opened in the second half of 2019, Acteeum has the complete implementation processes in place.
Dla obydwu centrów handlowych, w Chełmie i Andrychowie, których otwarcie planowane jest na drugą połowę 2019 roku Acteeum przygotowało już procesy realizacji.
Twitter Komentuj Bavette is a new butcher shop, which opened in the second half of March in the residential building on Burakowska street (approx. three hundred meters from the well known Mielżyński wine bar).
Twitter Komentuj Bavette to nowy sklep rzeźniczy, który został otwarty w drugiej połowie marca w apartamentowcu przy ulicy Burakowskiej (ok. trzysta metrów od znanej winiarni Mielżyński).
breakfast | cheese shop opened in the second half of September at Twarda street, in the Cosmopolitan building.
W drugiej połowie września przy ulicy Twardej, w budynku Cosmopolitan, zostało otwarte bistro i sklep z serami La Fromagerie.
Twitter Komentuj Trawisz restaurant opened in the second half of June at Mokotowska street, near AleWino winery and Koty za płoty café.
Twitter Komentuj Restauracja Trawisz została otwarta w drugiej połowie czerwca przy ulicy Mokotowskiej, niedaleko winiarni AleWino i kawiarni Koty za płoty.
Komentuj Fresh Burrito opened in the second half of February in Bemowo on Szadkowskiego street.
Komentuj Fresh Burrito zostało otwarte w drugiej połowie lutego na Bemowie, w pawilonach przy ulicy Szadkowskiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
