Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opened me up
Vertaling van "opened me up" in Pools
otworzyłam się
mnie otworzyło
otworzyła mnie
otworzyło mnie
mnie wyjęli
otworzył mnie
Otworzyłeś mnie
You've opened me up to so many new things.
Dzięki tobie otworzyłam się na dużo nowych rzeczy.
But you opened me up, right?
Ale otworzyłam się, prawda?
I haven't always been the most emotional fella, but my 10,000-plus hours of death, loss, and fear have opened me up a little bit.
Nie byłem zawsze taki emocjonalny, ale tych co najmniej 10000 godzin wypełnionych śmiercią, stratą i strachem nieco mnie otworzyło.
It opened me up, April.
Ale to mnie otworzyło.
Gratitude opened me up to share, calm down.
Wdzięczność otworzyła mnie na dzielenie się, wyciszyła.
It opened me up for new perspectives and other way of thinking.
Otworzyłam się na nowe możliwości i inny sposób myślenia.
BUT HANK, HE OPENED ME UP.
Dzięki Hankowi otworzyłam się.
Look, baby turtle, meeting you genuinely opened me up.
Słuchaj, żółwiku dzięki tobie naprawdę się otworzyłem.
You opened me up and you found that the cancer had spread.
Otworzyłaś mnie i odkryłaś, że rak się rozprzestrzenił.
I guess motherhood has really opened me up emotionally.
Myślę, że macierzyństwo otworzyło mnie emocjonalnie.
English has opened me up to the world.
Znajomość angielskiego otworzyła mi okno na świat.
And it's just opened me up like a flower, blossoming towards the sun.
I to właśnie on otworzył mnie, jak kwiat rozkwitający ku słońcu.
Being with you opened me up to all sorts of feelings that I still want to feel.
Związek z tobą otworzył mnie na uczucia, które dalej chcę czuć.
Synoniemen voor opened me up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 46 ms.
