Vertaling van "opened the corresponding page" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyświetlił daną stronę
otworzyła daną stronę
Through integration of plugins, the social network will be informed that your browser has opened the corresponding page of our website, even if you do not have a profile with the social network in question or are not currently logged into it.
Poprzez integrację wtyczek sieć społecznościowa zostanie poinformowana, że przeglądarka otworzyła daną stronę naszej witryny, nawet jeżeli użytkownik nie posiada profilu w danej sieci społecznościowej lub nie jest do niej aktualnie zalogowany.
Through integration of plugins, the social network will be informed that your browser has opened the corresponding page of our website, even if you do not have a profile with the social network in question or are not currently logged into it.
CURADEN nie kontroluje zakresu danych gromadzonych przez sieć społecznościową za pomocą wtyczki. Poprzez integrację wtyczek sieć społecznościowa zostanie poinformowana, że przeglądarka otworzyła daną stronę naszej witryny, nawet jeżeli użytkownik nie posiada profilu w danej sieci społecznościowej lub nie jest do niej aktualnie zalogowany.
Thus LinkedIn directly receives the information that your browser has opened the corresponding page of our website, even if you do not have a profile with that social network or are not currently logged in.
W ten sposób LinkedIn bezpośrednio otrzymuje informację, że przeglądarka otworzyła odpowiednią stronę naszej witryny, nawet jeśli nie masz profilu na tej stronie społecznościowej lub nie jesteś zalogowany.
When the plug-in is activated, XING receives the information that you opened the corresponding page of our website.
Poprzez aktywację wtyczek XING otrzymuje informację, że wywołali Państwo daną stronę w naszej witrynie internetowej.
8.2 As a result of your visit to the website YouTube and Vimeo receive the information that you have opened the corresponding page of our website.
8.2 Poprzez wizytę na stronie internetowej YouTube oraz Vimeo otrzymują informację, że otworzyli Państwo odpowiednią podstronę naszej strony internetowej. Ponadto przekazywane są niżej wymienione dane.
The integration of the plug-ins means Facebook receives the information that you have opened the corresponding page of the BMW AG internet site.
Integracja wtyczek oznacza, że Facebook otrzymuje informację, że użytkownik wyświetlił daną stronę w witrynie BMW Vertriebs GmbH.
The integration of the plug-ins means Facebook receives the information that you have opened the corresponding page of the BMW Vertriebs GmbH internet site.
Integracja wtyczek oznacza, że Facebook otrzymuje informację, że użytkownik wyświetlił daną stronę w witrynie BMW Vertriebs GmbH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.