Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opening the window
Geflecteerde vorm van open the window
Vertaling van "opening the window" in Pools
otwarciu okna
otwieranie okna
otwarcie okna
otworzyć okno
otwierania okna
otwierając okno
otwarcia okna
otwiera okno
otwarciem okna
otwieram okno
The output is a low or removable tap, which does not interfere with opening the window.
Wyjściem jest niski lub wyjmowany zaczep, który nie przeszkadza w otwarciu okna.
The INFO system remembers its state (position and size of the window, last opened page, width of columns, refreshing period) and when opening the window, the last state is set.
INFO system zapamiętuje sobie swój stan (pozycja i wielkość okna, ostatnia otwarta zakładka, szerokość kolumn, częstotliwość wznawiania) i po ponownym otwarciu okna ustawi się według swego ostatniego stanu.
A big plus also is the air conditioning works, saves opening the window and getting mosquito bites.
Dużym plusem jest również praca klimatyzacji, oszczędza otwieranie okna i ukąszenia komara.
on the window frame - venetian can limit opening the window,
na ramie okiennej - żaluzje mogą nieco ograniczać otwieranie okna,
Control of radiators operation Apart from that, our offer also includes electronic system of window closing control that increases safety level and allows to synchronize the system with heating, so that opening the window may simultaneously switch off the heating.
Poza tym, w naszej ofercie posiadamy także elektroniczny system monitorowania zamknięcia okien, który nie tylko podnosi poziom bezpieczeństwa, ale także pozwala na sprzężenie systemu z ogrzewaniem domowym, dzięki czemu otwarcie okna może wywoływać jednoczesne wyłączenie ogrzewania.
To minimise the chance of condensation, DARCHE recommends slightly opening the window of your swag or tent to enable airflow on cold nights.
Aby zminimalizować ryzyko kondensacji, DARCHE zaleca nieznaczne otwarcie okna łupka lub namiotu, aby umożliwić przepływ powietrza w chłodne noce.
The drive of the windows of these windows, traditional sash windows, is supported by weights or springs located on the sides of the wings, which allows opening the window without the need for excessive force.
Napęd skrzydeł tych okien traditional sash windows wspomagany jest poprzez ciężarki lub sprężyny umieszczone odpowiednio po bokach skrzydeł, co umożliwia otwieranie okna bez konieczności użycia nadmiernej siły.
After opening the window you could just simply throw anything into the plates of food they served, down in the cafeteria, or just watch the Italians playing cards...
Po otwarciu okna można było dosłownie wzbogacić dania podawane w kafejce na dole dodatkami zrzuconymi z góry, w ostateczności podglądać Włochów grających w karty...
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
"Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna?" "Oczywiście, że nie."
Opening the window didn't help; my husband was so upset he wasn't talking to me the whole evening.
Otwieranie okna niewiele pomogło; mąż był taki zły, że nie odzywał się cały wieczór.
Opening the window, I saw that the Thames was in full tide below.
Po otwarciu okna, dostrzegłem, że na Tamizie był wysoki przypływ.
She checked the fly screen for tears before opening the window wide.
Zanim szeroko otworzyła okno, sprawdziła, czy siatka przeciw owadom nie ma dziur.
I like closing the door and opening the window for fresh air.
Lubię zamknąć drzwi i otworzyć okno, żeby wpuścić trochę świeżego powietrza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opening the window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 42 ms.
