Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openly declaring
Vertaling van "openly declaring" in Pools
otwarcie deklaruje
otwarcie deklarując
It is different in nature in the Mediterranean Neighbourhood compared with the Eastern European Neighbourhood, where many countries released from the Soviet area of influence are openly declaring a desire to accede to the European Community.
Ma ona inny charakter w obszarze Morza Śródziemnego aniżeli w rejonie Europy Wschodniej, gdzie wiele krajów wyzwolonych z sowieckiej strefy wpływów otwarcie deklaruje chęć przystąpienia do europejskiej wspólnoty.
Nagato openly declaring her will is an extremely rare occurrence.
Nagato pierwszy raz tak zależało na czyimś towarzystwie.
Could it be that openly declaring the conflict and showing how we experience the clash of interests might mobilize people and political resources in a stronger way?
Czy nie jest jednak prawdopodobne, że otwarte deklarowanie konfliktu i demonstrowanie, w jaki sposób doświadczamy konfliktu interesów, może skuteczniej mobilizować ludzi i zasoby polityczne?
There is often an ostentation in this escape from contemporary times and immediacy: young artists seem to be openly declaring their aversion to matters that their film "fathers" and "grandfathers" considered to be priorities.
W ucieczce od współczesności i doraźności jest często ostentacja: młodzi autorzy zdają się otwarcie deklarować niechęć do spraw, które ich filmowi "ojcowie" i "dziadkowie" uważali za priorytetowe.
He ends his speech by openly declaring that the revolution has begun.
Kończąc swoje wystąpienie, otwarcie deklarując, żerewolucja się zaczęła.
Harman is even more radical in his assumptions than Latour, openly declaring that he wishes to practice metaphysics that is realistic and object-oriented as well as speculative (extending beyond the methodology of science).
Znacznie dalej niż Latour idzie Harman, otwarcie deklarujący, że chce uprawiać metafizykę zarazem realistyczną, skupioną na przedmiotach, jak też spekulatywną, dążącą do poznania przedmiotów poza metodologią nauki.
It was probably the only restaurant in Warsaw openly declaring focus on pork dishes (although we have to admit that other kind of food was also available there).
Była to chyba jedyna w Warszawie restauracja otwarcie deklarująca specjalizację w daniach z wieprzowiny (chociaż trzeba przyznać, że można tam było zjeść również inne potrawy).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openly declaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 13 ms.
