We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otwiera istniejący
This event adds the new field to the main data source when a user opens an existing form.
To zdarzenie dodaje nowe pole do głównego źródła danych, gdy użytkownik otwiera istniejący formularz.
If the user opens an existing form that is saved on their computer, InfoPath checks if the computer is connected to a network.
Jeśli użytkownik otwiera istniejący formularz zapisany na komputerze, program InfoPath sprawdza, jeśli komputer jest połączony z siecią.
Append: It opens an existing file and puts cursor at the end of file, or creates the file, if the file does not exist.
Dołącz: Otwiera istniejący plik i umieszcza kursor na końcu pliku, lub tworzy plik, jeśli plik nie istnieje.
Open: It opens an existing file.
Otwórz: Otwiera istniejący plik.
Opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish.
Otwiera istniejący plik z muzeum, lub z innego miejsca, jeśli tego chcesz.
Opens an existing vocabulary document
Otwiera istniejący dokument ze słownictwem
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
Otwiera istniejący projekt. Nie ma to wpływu na aktualnie otwarty projekt.
Opens an existing project which can be selected with KDE's Open File dialog.
Otwiera istniejący projekt - może on być wybrany za pomocą okienka dialogowego otwierania pliku KDE.
Opens an existing drawing (Open command).
Otwiera istniejący rysunek (polecenie OTWÓRZ).
When a user opens an existing form, InfoPath checks the version number of the form template associated with the existing form.
Po otwarciu istniejącego formularza programu InfoPath sprawdza numer wersji szablonu formularza skojarzonego z istniejącego formularza.
However, far from introducing any new provisions, the proposal under consideration merely opens an existing scheme to two new Member States, whose share of GDP will hardly skew the statistical data of this experiment.
Jednakże rozważany projekt, daleki od wprowadzenia nowych przepisów, umożliwia stosowanie istniejącego systemu przez dwa nowe Państwa Członkowskie, których udział PKB prawie w ogólne nie wypaczy danych statystycznych tego systemu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.