Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

opera singers

Geflecteerde vorm van opera singer

Vertaling van "opera singers" in Pools

śpiewaków operowych

śpiewaczki operowe

Wokalistyki Operowej

As one of the first opera singers he managed to communicate with the audience.

Jako jeden z pierwszych śpiewaków operowych potrafił nawiązać dialog z publicznością.

How much your acting experience has helped you lead and direct opera singers.

Na ile doświadczenie aktorskie pomogło pani prowadzić, reżyserować śpiewaków operowych?

I've always seen opera singers as overweight ladies in too much bad makeup.

Zawsze mi się wydawało, że śpiewaczki operowe mają nadwagę i za mocny makijaż.

As I have said, I liked imitating various artists, sometimes I even imitated opera singers.

Jak już mówiłam, lubiłam podrabiać artystów, czasem też starałam się podrabiać śpiewaczki operowe.

His magnificent tenor spinto assured him a place at the forefront of not only cantors, but also opera singers.

Jego wspaniały tenor spinto zapewnił mu miejsce w czołówce nie tylko kantorów, ale i śpiewaków operowych.

It doesn't look like any opera singers have been here for a while.

Śpiewaków operowych to tu dawno nie było.

we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers.

mieliśmy śpiewaków operowych, gitarzystów, i raperów.

A wonderful, joyous, spectacular night took place -ladies on stilts, photo-actions, pianists, opera singers, dancers, chansonières, puppet-play and good old rock music -plus good dancing music - it was perfect!

Odbyła się cudowna, pełna radości, spektakularna noc - panie na szczudłach, aukcje fotograficzne, pianistki, śpiewaczki operowe, tancerki, szansonistki, teatrzyk kukiełkowy i stary dobry rock - a do tego dobra muzyka taneczna - było doskonale!

Since then, the rooms of the villa hosted an entire plethora of artists of Warsaw stages and from other cities, opera singers, writers, and journalists.

Od tego czasu przez pokoje "Marty" przewinęła się cała plejada artystów scen warszawskich i innych, śpiewaków operowych, pisarzy i dziennikarzy.

Somebody's murdering opera singers, right? - Right.

Ktoś morduje śpiewaków operowych, co nie?

Many famous poets, writers, scientists, public figures, musicians, composers, linguists, painters, world-class opera singers, Olympic champions of the World and Europe and prize winners lived in the city.

Tutaj żyło wielu znanych poetów, pisarzy, naukowców, osobistości publicznych, muzyków, kompozytorów, lingwistów, malarzy, światowej klasy śpiewaków operowych oraz światowych i europejskich mistrzów olimpijskich.