Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operatic singing
Vertaling van "operatic singing" in Pools
śpiewu operowego
Śpiew operowy
She studied operatic singing and ballet professionally, performing at concerts and competitions nationwide.
Uczyła się profesjonalnie śpiewu operowego i baletu, występując na koncertach i konkursach w całym kraju.
He trains us in this authentic operatic singing method and so we can bring it back to the stage and share this lost art with everyone.
Trenuje z nas wg tej metody autentycznego śpiewu operowego abyśmy potrafili odtworzyć ją na scenie i dzielić się tą utraconą sztuką z każdym.
This all does not mean that the intellectual reception is any better than the aesthetic one, when the viewer finds delight in the imagery and the power of operatic singing.
Nie znaczy to, że ten intelektualny odbiór jest lepszy od estetycznego, w którym widz zachwyci się obrazem i mocą śpiewu operowego. Jest inny.
(laughs) (operatic singing) So, his mother was an opera singer...
Jego matka była śpiewaczką, która zginęła w wypadku.
What followed was a drunken woe-off, a night of debauchery, gothic poetry and operatic singing that saw the men and women of the Slaughter Docks hurl themselves into the monster-filled ocean rather than listen to their maudlin duets.
Wynikiem tego spotkania była pijacka noc pełna rozpusty, gotyckiej poezji oraz operowych śpiewów, po których mieszkańcy Doków Rzezi rzucali się w odmęty zamieszkanego przez potwory morza, zamiast spędzić choćby sekundę dłużej na słuchaniu ich płaczliwego duetu.
Operatic singing must be a religion!
Śpiew operowy musi być religią!
Operatic singing has an unparalleled expressive and narrative power and this is also what I found out during my work on this project.
Śpiew operowy ma niespotykaną ekspresyjną i narracyjną moc - i tego właśnie również dowiedziałam się przy pracy nad tym projektem.
For the land Of the free (IMITATING OPERATIC SINGING) And the home of the brave (AUDIENCE CHEERING) Play ball.
Za kraj wolnych ludzi I za dom ludzi dzielnych No i gramy.
Kitty Carlisle and Allan Jones, who were both trained in operatic singing, provided their own singing voices in the film.
Kitty Carlisle i Allan Jones nie zdecydowali się na pomoc zawodowych śpiewaków i sami nagrali utwory śpiewane przez ich postacie.
Synoniemen voor operatic singing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
